Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a minha familia e amigos apoiam minha decisao de submetido a uma cirurgia?
will my family and friends support my decision to undergo an operation?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minha família e amigos diz que eu sou doce e carinhosa uma pessoa amorosa também.
my family and friends says i'm sweet caring and a loving person too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu queria construir grandes relacionamentos com minha família e amigos.
i wanted to build great relationships with my family and friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
família e amigos.
family & friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e minha família e amigos reuniram-se para me ouvir falar.
and my family and friends had gathered there to hear me speak.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e daí ela disse: "papai, nós somos ricos de lego."
and then she said, "dad, we're lego rich."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
muito obrigado a todos, estou recebendo muito apoio e incentivo da minha família e amigos próximos e vou lutar até o fim.” – felipe eregion
i just have to say thank you to all my family and close friends who are supporting me, i’ll keep fighting until the end.” – felipe eregion
acham que as pessoas estão comentando algo contra eles, que a família e amigos planejam destrui-los - e por isso eles atacam primeiro.
they think that people are talking against them, that family and friends are plotting to destroy them - so they strike first.