Vous avez cherché: minha tia mora la (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

minha tia mora la

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

a minha tia está ali.

Anglais

my aunt is there.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

a minha tia é cientista.

Anglais

my aunt is a scientist.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

vou visitar minha tia amanha

Anglais

we would welcome that.

Dernière mise à jour : 2012-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

[...] quem ficou foi minha tia.

Anglais

[...]my aunt was the one who stayed with me.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

a minha tia é irmã do meu pai.

Anglais

my aunt is my father's sister.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

e na verdade é minha tia irene.

Anglais

and actually this is my aunt irene.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

essa boneca é um presente da minha tia.

Anglais

this doll is a gift from my aunt.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

minha tia é da somália. ela é somali.

Anglais

my aunt is from somalia. she is somalian.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

espere nestante ok minha tia vai toma banho

Anglais

wait nestante ok my aunt is going to take a bath

Dernière mise à jour : 2015-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

a minha mãe se dá bem com a minha tia.

Anglais

my mother gets along with my aunt.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

até o ano passado eu trabalhava com a minha tia.

Anglais

until last year i worked with my aunt.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

a minha tia conheceu muito bem, seu marido morreu.

Anglais

my aunt knew very well, her husband died.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

minha tia, uma mulher super eloquente e, enviuvou cedo.

Anglais

my aunt, an incredibly articulate and brilliant woman, was widowed early.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

como minha tia o mencionou, tolerar a injustiça não é bom.

Anglais

like aunty mentioned, bearing with injustice is not good.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

“quando eu cheguei à casa de minha tia foi muito difícil.

Anglais

“when i arrived at my aunt’s house, it was really tough.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

e essa é donna ensinando minha tia como dançar uma dança filipina.

Anglais

and this is donna teaching my aunt how to do a filipino dance.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

minha tia, que vive em tóquio, mandou-me uma linda blusa.

Anglais

my aunt, who lives in tokyo, sent me a beautiful blouse.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

essas são minha mãe e minha tia ensinando donna à andar de bicicleta.

Anglais

this is my mother and aunt teaching donna how to ride a bike.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

a recepção aqui foi muito distinta daquela que recebemos por parte da minha tia.

Anglais

the reception here was quite disimilar from the one at my aunt.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

no principio do ano a minha tia fez um teste de sangue para ver se estava tudo bem com ela

Anglais

in the beginning of the year my aunt did a blood test to see if everything was fine with it

Dernière mise à jour : 2012-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,319,687 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK