Vous avez cherché: o que ouve com você (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

o que ouve com você

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

o que ouve

Anglais

you hear

Dernière mise à jour : 2011-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o que aconteceu com você

Anglais

what happend to you

Dernière mise à jour : 2013-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o que aconteceu com você?

Anglais

what happened to you?

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o que é que ouve?

Anglais

what is it that hears?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o que ouve na quietude?

Anglais

what do you hear in the stillness?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

ouça e circule o que ouve

Anglais

listen anda repeat

Dernière mise à jour : 2023-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

muito bem, mas o que é que ouve?

Anglais

that is all well and good, but what is it listening to?

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

o que é que ouviram?

Anglais

what did you hear?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

pelo menos foi o que ouvi.

Anglais

that is at any event what i have heara .

Dernière mise à jour : 2013-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

pelo menos foi o que ouvi.

Anglais

that is at any event what i have heard.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

faça a correspondência da palavra que ouve com a imagem correcta.

Anglais

match up the word you hear with the correct picture.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

parece-me inaceitável o que ouvimos.

Anglais

and i find what we have heard unacceptable.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

ouvi com grande interesse o que disse.

Anglais

i heard with great interest what he said

Dernière mise à jour : 2016-10-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

você está mentalmente concordando com o que ouviu.

Anglais

you are mentally consenting to what you heard.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

recolhi, utilizei tudo o que ouvi e observei.

Anglais

i reaped, used everything a saw and observed.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

tudo o que ouvimos da anase são reprimendas brandas.

Anglais

all we have heard from asean is mild rebuke.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

mas o que ouvimos foram as habituais palavras cordiais.

Anglais

but what we got was the usual warm words.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

senhor presidente, ouvi com muita paciência o que foi dito.

Anglais

take the action programme to promote bodies active at european level in the field of culture, for example.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

agradeço-lhe o seu discurso apaixonante, que nos emocionou e que ouvimos com o maior interesse.

Anglais

i should like to thank you for your fascinating speech which has touched us all and to which we have listened with a great deal of interest.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

   senhor presidente, ouvi com muita paciência o que foi dito.

Anglais

   mr president, i have listened very patiently to what has been said.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,138,179 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK