Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o soro é expedido
the serum will be sent
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o soro é separado após a coagulação.
the whey is separated after curdling.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o soro deve:
serum must:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
o soro de leite é um subproduto do fabrico do queijo.
whey is a by-product of cheese manufacturing.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o soro e4 é fornecido pelo statens veterinaere serumlaboratorium de copenhaga.
the e4 serum will be supplied by the national veterinary laboratory, copenhagen.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
o soro anti-c é proveniente do sangue de uma ou várias pessoas imunizadas pelo antígeno c do sistema rh.
anti-c serum is derived from the blood of one or more persons immunized by the c agglutinogen of the rh system.
a concentração de ribavirina no fluido seminal é aproximadamente duas vezes maior quando comparada com o soro.
ribavirin concentration in seminal fluid is approximately two-fold higher compared to serum.
o soro não funciona em tris nem em quatro, porque ambos são "divergentes".
the serum does not work on tris or tobias (four) because they are both divergent.
o soro aglutinante padrão deve estar em conformidade com o soro padrão preparado pelo veterinary laboratory weybridge/surrey, inglaterra.
the standard agglutinating serum must conform to the standard serum prepared by the veterinary laboratory, weybridge, surrey, england.