Şunu aradınız:: o sor amauri é bicha (Portekizce - İngilizce)

o soro é expedido
the serum will be sent

o soro é separado após a coagulação.
the whey is separated after curdling.

o soro deve:
serum must:

o soro de leite é um subproduto do fabrico do queijo.
whey is a by-product of cheese manufacturing.

o soro e4 é fornecido pelo statens veterinaere serumlaboratorium de copenhaga.
the e4 serum will be supplied by the national veterinary laboratory, copenhagen.

o soro a testar;
the test serum;

o soro padrão é o mesmo que o referido na parte a, ponto 1.
the standard serum is the same as that under a.1.

serum é o soro obtido de vitelos
serum is serum derived from calves

", é revelado que o soro usado para reviver coulson é de origem alienígena.
it’s not trying to get in with s.h.i.e.l.d.

hoje, o soro de leite que você usa é na verdade de leite desnatado ou semi-desnatado.
now, the buttermilk that you get is actually low-fat or skim milk.

o soro anti-c é proveniente do sangue de uma ou várias pessoas imunizadas pelo antígeno c do sistema rh.
anti-c serum is derived from the blood of one or more persons immunized by the c agglutinogen of the rh system.

a excepção prevista para o soro foi suprimida na mesma ocasião.
the exception for whey was discontinued at the same time.

não se esqueça de recarregar, porque o soro não dura para sempre.
don't forget to recharge, because the serum doesn't last forever.

o soro de equídeo pode, contudo, ser proveniente de animais vivos.
serum of equidae may, however, be sourced from living animals.

a concentração de ribavirina no fluido seminal é aproximadamente duas vezes maior quando comparada com o soro.
ribavirin concentration in seminal fluid is approximately two-fold higher compared to serum.

repetir as operações atrás descritas com o soro de leucose bovina diluído a 1/5.
repeat this procedure with the bovine leukosis serum diluted 1:5.

no caso de produtos derivados de sangue que não o soro, estomatite vesiculosa durante seis meses.]
in the case of blood products other than serum, vesicular stomatitis for six months;]

o soro não funciona em tris nem em quatro, porque ambos são "divergentes".
the serum does not work on tris or tobias (four) because they are both divergent.

o soro aglutinante padrão deve estar em conformidade com o soro padrão preparado pelo veterinary laboratory weybridge/surrey, inglaterra.
the standard agglutinating serum must conform to the standard serum prepared by the veterinary laboratory, weybridge, surrey, england.

a seguir, o soro centrifugado foi coletado e mantido a -20° c, até a análise.
after, centrifugation serum was harvested and kept at −20 °c until analysis.