Vous avez cherché: obrigado, beijinho (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

obrigado, beijinho

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

obrigado,

Anglais

thanks,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Portugais

beijinho

Anglais

beijinho

Dernière mise à jour : 2013-09-19
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

obrigado.

Anglais

aldo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

obrigado !

Anglais

very nice bag !

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

- obrigado.

Anglais

a - that´s true.

Dernière mise à jour : 2024-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

(obrigado!)

Anglais

(welcome!)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

um beijinho.

Anglais

beijinho.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

beijinho gostoso

Anglais

bye kiss yummy

Dernière mise à jour : 2022-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

obrigada e um beijinho.

Anglais

beijinho.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ele deu beijinho, tranquilo".

Anglais

he gave kisses quietly."

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

muito obrigada, carlinha! (: beijinho.

Anglais

thank you, i’m glad you like it. (:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

obrigado pela atenção fina, :d beijinhos de portugal,

Anglais

thank you again,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

boneca eu vivo em portugal, lugar de mosteiro de cabril conghelo castro daire amor um grande beijinho

Anglais

doll i live in portugal, place of monastery of cabril conghelo castro daire love a big kiss

Dernière mise à jour : 2023-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

um beijinho e os meus melhores votos de um natal feliz e cheio de belos presentes.

Anglais

i wish you a very happy christmas with lots of gifts and the best of luck for the new year. cheers.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

espero que fiques bem rapidamente! vais ver que melhoras num instante!! logo que possas, diz algo. beijinho

Anglais

i hope you get well soon! you'll see you'll get better in no time! as soon as you can say something. kissy

Dernière mise à jour : 2011-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

amado, ainda bem que consegui te dar um beijinho de tchau, pq não ia me perdoar…já tô morrendo de saudades!!!!

Anglais

have a good one, man!!!!!!!!please, enjoy brazil for me!!!!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

mantém trocas interativas e ao longo do ano passa a aceitar e pedir contato físico despede-se com um beijinho.

Anglais

she engages in interactive exchanges during the year, accepting and demanding physical contact.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

cheguei e falei com ele, ele estava sentadinho, ali numa boa e eu disse: 'meu filho, dá beijinho na mamãe'.

Anglais

i came and talked to him, he was sitting there, and i said, "my son, give mommy a kiss. "

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

ele explicou como ele contorna a situação de uma cena desafiadora em seu filme “a little kiss” (um beijinho).

Anglais

he explains how he got around one challenging scene in his movie “a little kiss.”

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

obrigada,

Anglais

thank you,

Dernière mise à jour : 2024-02-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,783,763,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK