Vous avez cherché: oque quer dizer isso (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

oque quer dizer isso

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

que quer dizer isso?

Anglais

you are saying: 'well, what do you mean by fruit?' life is influence.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

quer dizer:

Anglais

for example:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não, não quer dizer isso.

Anglais

that is absolutely wrong.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o que quer dizer com isso?

Anglais

what do you mean by that?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

– o que quer dizer com isso?

Anglais

“how do you mean?”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

quer dizer, isso pode ser enorme.

Anglais

i mean, this could be huge.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

isso quer dizer improvisar.

Anglais

that means improvise.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

nao entendi nada falakkkk não sei oque quer dizer com isso

Anglais

not understand anything falakkkk i don't know what you mean with that

Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

É isso que quer dizer?

Anglais

is that what this means?

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

quer dizer, todos já passamos por isso.

Anglais

i mean, we've all been through this.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

isso é o que quer dizer.

Anglais

that is what it is meant.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

que й que isso quer dizer?

Anglais

what do you mean by that?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

que quero dizer com isso?

Anglais

que quero dizer com isso? significar algo.

Dernière mise à jour : 2013-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

oh… o que isso quer dizer?

Anglais

do i really want to know this?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

sabemos o que isso quer dizer.

Anglais

we know what that means.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

o que queremos dizer com isso?

Anglais

what do we mean by that?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

o que quero dizer com isso?

Anglais

what does this mean?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

queria dizer ?

Anglais

did you mean ?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

eu quero dizer, isso foi incrível.

Anglais

i mean, it was incredible.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

mas, divina mãe e não deus, o que quer dizer isso?

Anglais

but what does it mean: with the divine mother, and not with god?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,518,089 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK