Você procurou por: oque quer dizer isso (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

oque quer dizer isso

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

que quer dizer isso?

Inglês

you are saying: 'well, what do you mean by fruit?' life is influence.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

quer dizer:

Inglês

for example:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não, não quer dizer isso.

Inglês

that is absolutely wrong.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

o que quer dizer com isso?

Inglês

what do you mean by that?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

– o que quer dizer com isso?

Inglês

“how do you mean?”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

quer dizer, isso pode ser enorme.

Inglês

i mean, this could be huge.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

isso quer dizer improvisar.

Inglês

that means improvise.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

nao entendi nada falakkkk não sei oque quer dizer com isso

Inglês

not understand anything falakkkk i don't know what you mean with that

Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

É isso que quer dizer?

Inglês

is that what this means?

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

quer dizer, todos já passamos por isso.

Inglês

i mean, we've all been through this.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

isso é o que quer dizer.

Inglês

that is what it is meant.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

que й que isso quer dizer?

Inglês

what do you mean by that?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

que quero dizer com isso?

Inglês

que quero dizer com isso? significar algo.

Última atualização: 2013-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

oh… o que isso quer dizer?

Inglês

do i really want to know this?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

sabemos o que isso quer dizer.

Inglês

we know what that means.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

o que queremos dizer com isso?

Inglês

what do we mean by that?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

o que quero dizer com isso?

Inglês

what does this mean?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

queria dizer ?

Inglês

did you mean ?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu quero dizer, isso foi incrível.

Inglês

i mean, it was incredible.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

mas, divina mãe e não deus, o que quer dizer isso?

Inglês

but what does it mean: with the divine mother, and not with god?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,759,644,608 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK