Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
acho que sim.
i think it is.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acreditamos que sim.
we believe it does.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
penso que sim.
i think it has.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- acredito que sim.
- i believe so.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" oxalá que sim!", respondi-lhe eu.
" if only they had!" i replied.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oxalá que isto não aconteça em 1987.
i hope this will not happen again in 1987!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oxalá que fossem gravadas num livro!
oh that they were inscribed in a book!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oxalá que as minhas palavras fossem escritas!
'oh that my words were now written!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oxalá que eu engane e que o colega tenha razão.
i hope that i am wrong and mr poos is right.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
oxalá que não paralisemos e que ajudemos a tomar a decisão.
robles piquer those who raised the problem of this major historical and political issue.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oxalá que possamos ter um conhecimento muito profundo de jesus cristo!
oh, that we might have a very deep knowledge of jesus christ!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depois disse abraão a deus: oxalá que viva ismael diante de ti!
and abraham said unto god, o that ishmael might live before thee!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oxalá que as minhas palavras fossem escritas! oxalá que fossem gravadas num livro!
oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :