Vous avez cherché: porque tu não me esquece (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

porque tu não me esquece

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

não sobe porque tu não pode!

Anglais

don't go up there, you can't!

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

tão quente porque não me mandas nus

Anglais

hottest women 😉

Dernière mise à jour : 2023-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

porque não me podes dizer o meu amor

Anglais

why you cannot tell me my love

Dernière mise à jour : 2022-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

não me esqueça

Anglais

i'll leave you to it.

Dernière mise à jour : 2022-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

porque não me esquivei de vos anunciar todo o conselho de deus.

Anglais

for i didn't shrink from declaring to you the whole counsel of god.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

mas eu confio porque tu não desiludes; eu não compreendo».

Anglais

but i entrust myself to you because you do not disappoint; i do not understand”.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu pensava: "incrível, porque não me sinto deficiente."

Anglais

i thought, "well, that's amazing, because i don't feel disabled."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

porque não... tu não pode correr, por isso, isso, isso... entendeu?

Anglais

because he can't... you can't run, because of this, that, get it?

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

não me esqueci de ti.

Anglais

i didn't forget about you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu não me esqueci de voce

Anglais

i want chicken stew

Dernière mise à jour : 2013-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

não me esqueci de vocês.

Anglais

i didn't forget about you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

não me parece que isso seja útil, porque não há dinheiro.

Anglais

i do not think it will be a help because no extra money is available.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

mas eu não me esqueci de você.

Anglais

but i have not forgotten you.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

não me atreveria a dizer isso, porque não tenho provas.

Anglais

i would not dare to say so, because i have no proof at all.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu não me esqueço e só me lembro

Anglais

i don’t forget and only remember

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu não me esqueço de apagar a luz.

Anglais

i don't forget turning out the light.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

não me esquecerei, senhor deputado hallam.

Anglais

on the internal market consumption is falling whue on the external market third-party countries are reluctant to buy european meat.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

5 porque tu não és enviado a um povo de estranha fala, nem de língua difícil, mas à casa de israel;

Anglais

5 for thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of israel ;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

isso não me surpreenderia, porque não conseguimos alcançar uma mudança desta forma.

Anglais

this would not surprise me, because we cannot achieve a change in this way.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

você me esqueceu

Anglais

did you forget me

Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,159,609 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK