Você procurou por: porque tu não me esquece (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

porque tu não me esquece

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

não sobe porque tu não pode!

Inglês

don't go up there, you can't!

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tão quente porque não me mandas nus

Inglês

hottest women 😉

Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

porque não me podes dizer o meu amor

Inglês

why you cannot tell me my love

Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não me esqueça

Inglês

i'll leave you to it.

Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

porque não me esquivei de vos anunciar todo o conselho de deus.

Inglês

for i didn't shrink from declaring to you the whole counsel of god.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

mas eu confio porque tu não desiludes; eu não compreendo».

Inglês

but i entrust myself to you because you do not disappoint; i do not understand”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

eu pensava: "incrível, porque não me sinto deficiente."

Inglês

i thought, "well, that's amazing, because i don't feel disabled."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

porque não... tu não pode correr, por isso, isso, isso... entendeu?

Inglês

because he can't... you can't run, because of this, that, get it?

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

não me esqueci de ti.

Inglês

i didn't forget about you.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu não me esqueci de voce

Inglês

i want chicken stew

Última atualização: 2013-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

não me esqueci de vocês.

Inglês

i didn't forget about you.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

não me parece que isso seja útil, porque não há dinheiro.

Inglês

i do not think it will be a help because no extra money is available.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

mas eu não me esqueci de você.

Inglês

but i have not forgotten you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

não me atreveria a dizer isso, porque não tenho provas.

Inglês

i would not dare to say so, because i have no proof at all.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu não me esqueço e só me lembro

Inglês

i don’t forget and only remember

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu não me esqueço de apagar a luz.

Inglês

i don't forget turning out the light.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

não me esquecerei, senhor deputado hallam.

Inglês

on the internal market consumption is falling whue on the external market third-party countries are reluctant to buy european meat.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

5 porque tu não és enviado a um povo de estranha fala, nem de língua difícil, mas à casa de israel;

Inglês

5 for thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of israel ;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

isso não me surpreenderia, porque não conseguimos alcançar uma mudança desta forma.

Inglês

this would not surprise me, because we cannot achieve a change in this way.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

você me esqueceu

Inglês

did you forget me

Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,763,067,383 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK