Vous avez cherché: precisa de algo? (Portugais - Anglais)

precisa de algo mais.
to do all this is to make peace.

esqueci de algo?)
disagree with anything?

quando o bebé chora significa que precisa de algo.
when the baby cries mean that needs something.

eles precisavam de algo.
they have to have something.

meu povo diz que ninguém dá esmola à mão fechada. precisa de algo?
my people say no one gives alms to a closed palm. do you need anything?

precisávamos de algo diferente.
we needed something different.

mas acho que a energia precisa de algo, um meio, para se propagar.
but i think energy need something, a medium to propagate itself.

esqueceu de algo? precisa de algo a mais em seu quarto para ficar mais confortável?
forgot something? need something extra in your room to be more comfortable?

portanto, a impressora precisa de algo para dizer como deve funcionar corretamente.
therefore, your printer needs something to tell it how to function properly.

obviamente que precisa de algo no final da gata como. com ou qualquer outro.
obviously it needs something at the end of shorty like .com or whatever.

não é ruim, mas precisa de algo mais, não me enviou qualquer sentimento sensacional.
not bad, but need something more, do not sent me any feeling sensational.

esqueceu alguma coisa? precisa de algo a mais em seu quarto para que ele fique mais confortável?
forgot something? need something extra in your room to be more comfortable?

esta tragédia que afecta os agricultores precisa de algo mais do que títulos a letras gordas.
the tragedy faced by the farmers needs more than headlines.

se precisar de algo mais, avise-me.
if there's anything else you need, just let me know.

algumas pessoas precisam de algo para acreditar.
some people need something to believe in.

três horas mais tarde, preciso de algo mais.
three hours later, i need something more.

então precisamos de algo capaz de explicar isso.
so we need something to be able to explain that.

em vez disso, precisamos de algo completamente diferente.
instead we need something quite different.

eu preciso de algo rápido e confiável e trabalhar em mac.
i need something fast and reliable and work on mac.

trata-se de algo que não precisa de justificação, sendo óbvia a finalidade da mudança.
that is self-explanatory and the purpose of the change is obvious.