Vous avez cherché: que atingiu (Portugais - Anglais)

que atingiu o sri lanka.
that hit sri lanka.

(the ping pong song)" que atingiu o #3.
(the ping pong song)", which peaked at number three.

a cabala sabe que atingiu o fim da estrada.
the cabal knows that it has reached the end of the road.

basta pensar no que atingiu o sudeste asiático.
just think of the tsunami in south-east asia.

bairam khan governou em seu nome até que atingiu a maioridade.
bairam khan ruled on his behalf until he came of age.

cassidy ria europeia, sobre a catástrofe que atingiu o bangladesh;
b3-0801/91 by mr fantuzzi and others, on behalf of the group for the european unitarian left, on the catastrophe in bangladesh;

senhor presidente, a catástrofe natural que atingiu alguns países europeus foi dramática.
mr president, the natural disaster which overtook european countries was tragic.

*tempestade tropical jelawat (2006) - tempestade tropical que atingiu o sul da china.
* 2000's typhoon jelawat (t0008, 13w)* 2006's tropical storm jelawat (t0602, 03w, domeng) - impacted china.

nós temos que atingir milhões.
here we’ve got to reach millions.

um total que atingiremos em breve.
intervention, as you know, is limited to 400, 000 tonnes, a figure that we shall reach very shortly.

a eclampsia (síndroma que atinge as
eclampsia (syndrome affecting

percentagem de doentes que atingiram uma dmcsa
percentage of patients who achieved mcida

percentagem de doentes (%) que atingiram hba1c
proportion of patients (%) achieving hba1c

a água que atinge o solo tem diferentes destinos.
;infiltration: the flow of water from the ground surface into the ground.

a lista dos infortúnios que atingem este país é impressionante.
afghanistan has been in a continuous state of war for 21 years.

uma metade das partículas inaladas que atingem o pulmão é expelida
half of the inhaled particles reaching the lung are exhaled

posso usar esta madeira para várias coisas que atingirão o inimigo.
i can use this wood for many things -- all of which will harm our foe.

o primeiro jogador, que atingir este objetivo, ganha o jogo.
the first player who achieves this objective wins the game.

a senhora deputada boogerd-quaak sublinhou que atingem seis a sete anos.
mrs boogerd-quaak has stressed that they last six to seven years.

==exposição==exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.
== film speed ==film speed describes a film's threshold sensitivity to light.