Vous avez cherché: que fossem 500 litros! (Portugais - Anglais)

quem quer que fossem
whoever they were

- superior a 500 litros
- greater than 500 litres

para água do mar até 500 litros
for seawater up to 500 litres (135usgal.)

oxalá que fossem gravadas num livro!
oh that they were inscribed in a book!

o que é feito dos 8 500 litros desta substância?
what became of the 8 500 litres of it?

até 500 litros de água doce ou água do mar.
up to 500 l (135usgal.) of fresh or salt water.

superior a 50 litros e inferior ou igual a 500 litros
not exceeding 500 litresat least 105 × 148

- superior a 50 litros e inferior ou igual a 500 litros
- greater than 50 litres but not exceeding 500 litres

superior a 50 litros, mas não superior a 500 litros
greater than 50 litres but not exceeding 500 litres:

- superior a 50 litros e inferior ou igual a 500 litros : * *
(5)oj no l 189, 11.7.1973, p. 7.

na indústria de papel são gastos aproximadamente 500 litros de água para cada quilo de papel fabricado.
in the paper industry, approximately 500 litres of water are spent per kilogram of paper produced.

- superior a 500 litros : * * * pelo menos 148 × 210 milímetros . *
the dimensions of the label must be as follows: >pic file= "t0007639">

gostaria que fosses ali.
i'd like you to go there.

quem dera que fosse verdade!
if only!

pensei que fosse solteira
do you know brazil?

o volume de distribuição médio aparente de equilíbrio de telmisartan é de aproximadamente 500 litros, indicando ligação tecidular adicional.
the apparent volume of distribution for telmisartan is approximately 500 litres indicating additional tissue binding.

gostaria que fosse corrigido.
i would like to amend it.

preferíamos que fosse adiado para abril.
we would prefer that it was deferred until april.

gostaria bastante que fosse possível.
i would very much hope we could do that.

deus: achou que fosse sua?
god: did you think it was yours?