Vous avez cherché: que morra na minha cs (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

que morra na minha cs

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

se eu morrer, quero morrer na minha casa.

Anglais

if i die, i want to die in my house.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

deixa voltar o teu servo, para que eu morra na minha cidade, junto à sepultura de meu pai e de minha mãe.

Anglais

please let your servant turn back again, that i may die in my own city, by the grave of my father and my mother.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

37deixa voltar o teu servo, para que eu morra na minha cidade, junto � sepultura de meu pai e de minha mãe.

Anglais

37 let your servant turn back again, that i may die in my own city and be buried by the grave of my father and mother.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

e os que morreram na tragédia?

Anglais

and those who died in the tragedy?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

por que jesus teve que morrer na cruz?

Anglais

why did jesus have to die on the cross?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tinham falado que o nenê podia morrer na minha barriga, que pressão é perigoso; e gestante ainda!

Anglais

they said the baby could die in my belly, that pressure in dangerous; and pregnant all the more!

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

que morreu na cruz na sexta-feira santa.

Anglais

good friday he died on the cross.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

consta que morreu na sequência do bombardeamento de 18 de julho de 2012

Anglais

he is reported to have died because of the bombing of 18 july, 2012

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

são crianças que morrem na sua cama ou brincando diante de sua porta.

Anglais

these are children who die in their beds or playing by the front door.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

na maioria dos países se constrói monumentos aos soldados que morreram na guerra.

Anglais

most countries build monuments for soldiers who have died after a war.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

a resposta à pergunta de por que jesus teve que morrer na cruz também é achado na palavra.

Anglais

the answer to the question of why jesus had to die on the cross is also found in the word.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eles tinham tido anteriormente uma criança, uma filha, elizabeth, que morreu na infância.

Anglais

they had had one earlier child, a daughter named elizabeth, who died in infancy.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

há vários casos de jovens que morreram na europa e nos estados unidos após consumi-la.

Anglais

there have been several cases of young people dying in europe and in the united states after using it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

aqui você encontra jesus, que dera sua vida por toda a humanidade; que morreu na cruz pela humanidade.

Anglais

here you find jesus, who had laid down his life for the whole of humanity; jesus christ who laid down his life, who died on the cross for the entire humanity.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

diversas placas comemorativas decoram a ponte, incluindo algumas dedicadas aos soldados que morreram na bélgica durante a segunda guerra mundial.

Anglais

many commemorative plates decorate the viaduct bridge, including several dedicated to soldiers fallen in belgium during the second world war.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

septimus tem visitas frequentes e indecifráveis alucinações, a maior parte relacionada ao seu grande amigo evans, que morreu na guerra.

Anglais

septimus is visited by frequent and indecipherable hallucinations, mostly concerning his dear friend evans who died in the war.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o piloto e o copiloto, que morreram na queda, eram de sinaloa, no méxico, um reduto de el chapo guzman.

Anglais

they were from sinaloa, mexico, which is a stronghold for el chapo guzman.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

nos primeiros anos do seu casamento, os keplers tiveram dois filhos (heinrich e susanna), que morreram na infância.

Anglais

in the first years of their marriage, the keplers had two children (heinrich and susanna), both of whom died in infancy.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

“soma população 105000”, “-302?” um grafiti lembrando aqueles que morreram na mina de carvão.

Anglais

“soma population 105000”, “-302?” in graffiti in remembrance of those lost in the coal mine.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

as duas meninas morreram na infância, bem como o seu filho pedro, que morreu aos 5 anos de idade.

Anglais

william and dorothy carey had seven children, five sons and two daughters; both girls died in infancy, as well as their son peter, who died at the age of 5.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,758,538 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK