Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ensaio de ecácia do equipamento de xação de um recuperador de calor para acelerações frontais e laterais.
e eciency of the securing arrangement of a heat exchanger is tested for accelerations forward and sideways.
o resultado é o aparelho recuperador de calor warmit, que pode ser utilizado nos chuveiros instalados por cima das banheiras.
theresult is the warmit heat recovery unit which can be used for showers installed over baths.
utilização de uma caldeira de calor residual para recuperação de energia, quando técnica e economicamente viável
use of a waste heat boiler for energy recovery, where technically and economically viable
disponham de equipamentos que permitam a recuperação de calor residual por uma unidade de cogeração de elevada eficiência; e
are provided with equipment allowing for the recovery of waste heat by means of a high-efficiency cogeneration unit; and
características: capacidade variável, com elevada % de recuperação de calor e disponível em estrutura monobloco.
characteristics: variable capacity, with high percentage of heat recovery and available in a skid.