Vous avez cherché: registro de, multa (Portugais - Anglais)

pena de multa
fine

registro de doença
disease registry

pagamento de multa administrativa;
payment of an administrative fine;

a) pagamento de multa administrativa;
(a) payment of an administrative fine;

proibida a entrada sob pena de multa
trespassers shall be prosecuted

possibilidade de execução recíproca das penas de multa,
possibilities of reciprocal enforcement of fines,

%1s: adiciona %2.2f de multa de tributos
%1s: adds %2.2f tribute penalty

em 2009, não foi identificado nenhum caso de corrupção nem houve registro de multa ou sanções não monetárias por descumprimento à legislação.
in 2009, the company sustained no fines or penalties for violating the legislation.

registros de população
vital statistics

aplicação de multas administrativas
imposition of administrative fines

problema de multi- sessão
multisession problem

a cominação de multas e adstrições
making provision for fines and penalty payments

rede de multo alta tensão de eletricidade
high-voltage electricity network

prazo de prescrição para a cobrança de multas
limitation period for the collection of fines

cobrança de multas e de sanções pecuniárias compulsórias
collection of fines and periodic penalty payments

logística em ambientes de multi-varejo
multi-retail environment logistics

, pela cominação de multas e sanções pecuniárias compulsórias;
to ensure compliance with the prohibitions laid down in article iii-161(1) and in article iii-162 by making provision for fines and periodic penalty payments;

1 — competência de plena jurisdição em matéria de multas
the successive accession conventions have added authentic texts in danish, english, greek, irish, portuguese and spanish.

modo de multi-seleção deve estar habilitado para esta função
multiselect mode must be on for this feature

* 6% mais rapido desempenho de multi-threaded.
* 6% faster multi-threaded performance.