Vous avez cherché: rses (Portugais - Anglais)

rses
ssrs

contribuir para a elaboração dos rses,
assisting in the development of the ssrs,

a a rses no contexto do sinaes
a the social responsibility of higher education in the context of sinaes

b a rses no contexto do setor privado
b the social responsibility of higher education in the private sector

nessa perspectiva, a rses representa a função pública da educação superior.
in this perspective, the social responsibility of higher education represents the public function of higher education.

os rses devem estar em conformidade com as disposições aplicáveis do manual de segurança.
this sssr shall comply with the relevant provisions of the security manual.

os requisitos deverão ser claramente mencionados na lista rses e os procedimentos claramente indicados nos pos.
the requirements shall be clearly stated in the ssrs and the procedures shall be clearly stated in the secops.

constatou-se a ausência de interesse para debater e se comprometer com a causa da rses.
it found a lack of interest in discussing and making a commitment to the cause of social responsibility.

a rses está vinculada ao conhecimento das problemáticas da sociedade e à busca de soluções que modifiquem a vida das comunidades idem.
the social responsibility of higher education is linked to understanding the problems of society and the search for solutions that can change the lives of communities idem.

aborda a responsabilidade social das ies públicas e privadas de salvador bahia, estudando o conceito de rses entendido por gestores de seis ies.
addresses the social responsibility of public and private schools in salvador bahia, studying the concept of the social responsibility of higher education understood by administrators at six institutions of higher education.

a pesquisa demonstra que o conceito de rses acena para o fortalecimento dos valores humanos, contribuindo para a promoção da sensibilidade social dos alunos diante das questões sociais.
the research shows that the concept of social responsibility of higher education points to the strengthening of human values, contributing to promoting social awareness of students on social issues.

participar na seleção de medidas e dispositivos de segurança tempest se os rses o exigirem e garantir a segurança da sua instalação e manutenção, em colaboração com a at;
participating in selecting tempest security measures and devices if required in the ssrs and ensuring that they are securely installed and maintained in cooperation with the ta;

a autora ressalta a estreita vinculação existente entre a rses e o compromisso permanente com a boa qualidade no ensino, especificamente com a formação de profissionais éticos, comprometidos com projetos de valorização da cidadania.
the author emphasizes the close link between the social responsibility of higher education and the permanent commitment to quality education, specifically through the preparation of ethical professionals committed to citizenship enhancement projects.

analisar e aprovar documentação em matéria de segurança, nomeadamente as declarações de gestão de risco e de risco residual, os requisitos de segurança específicos do sistema («rses»), a documentação de verificação da implementação e os procedimentos operacionais de segurança («pos»), e garantir a conformidade desta documentação com as regras e políticas de segurança do conselho;
examining and approving security-related documentation, including risk management and residual risk statements, system-specific security requirement statements (‘ssrss’), security implementation verification documentation and security operating procedures (‘secops’), and ensuring that it complies with the council’s security rules and policies;