Vous avez cherché: sério mais tão rápido (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

sério mais tão rápido

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

não tão rápido.

Anglais

no so fast.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

"não tão rápido.

Anglais

"not so fast.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

mas não tão rápido.

Anglais

but not so fast.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

passa tão rápido!

Anglais

time goes by so quickly!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ela passa tão rápido.

Anglais

it passes so fast."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

tão rápido quanto possível

Anglais

as fast as can

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

não tão rápido caro leitor.

Anglais

not so fast please, dear reader.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

e tudo aconteceu tão rápido!

Anglais

and it all happened quickly!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

mary nada tão rápido quanto jack.

Anglais

mary swims as fast as jack.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

por favor, não fale tão rápido.

Anglais

please don't speak so fast.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

corri tão rápido quanto eu pude.

Anglais

i ran as fast as i could.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

meu coração está batendo tão rápido!

Anglais

my heart is beating so fast!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

corri tão rápido quanto um relâmpago.

Anglais

i ran as fast as lightning.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

nos ocuparemos dela tão rápido quanto possível.

Anglais

we will get back to you as soon as possible.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

"não tão rápido," dizem outras pessoas.

Anglais

"not so fast," say other people.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

não dirija tão rápido; vamos nos matar!

Anglais

don't drive so fast. we're all going to die!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

ele consegue correr tão rápido quanto qualquer garoto.

Anglais

he can run as fast as any other boy.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

outras, no entanto, desaparecem tão rápido quanto surgem.

Anglais

others, however, disappears as soon as they arise.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

para que não fique mais tão estúpido !

Anglais

so we did not stay longer so stupid !

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

ela não é mais tão tímida como costumava ser.

Anglais

she is not so shy as she used to be.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,753,631,368 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK