Vous avez cherché: sabia que voce ia gostar (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

sabia que voce ia gostar

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

eu sabia que você não ia entender.

Anglais

i knew you wouldn't understand.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu sabia que você viria.

Anglais

i knew you'd come.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu sabia que você não entenderia.

Anglais

i knew you wouldn't understand.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu não sabia que você fala português

Anglais

i didn't know you speak portuguese

Dernière mise à jour : 2020-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu não sabia que você não cantava.

Anglais

i didn't know you couldn't sing.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

sabia que você tem lindos olhos?

Anglais

you have lovely eyes, don't you?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu não sabia que você tinha um gato.

Anglais

i didn't know you had a cat.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu sabia que vocês queriam vir para casa.

Anglais

i knew you wanted to come home.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu não sabia que você se interessava por antiguidades.

Anglais

i didn't know you were interested in antiques.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.

Anglais

i wasn't aware that you were feeling so bad.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu não sabia que você estava ficando neste hotel.

Anglais

i didn't know you were staying at this hotel.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que você ia embora pelo meu bem.

Anglais

that you were going for my benefit.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

educação é aprender aquilo que você nem sabia que não sabia.

Anglais

education is learning what you didn't even know you didn't know.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

tenho crochet design e é um livro bastante interessante., também. acho que você ia gostar.

Anglais

i have design crochet and it is a pretty interesting book, too. i think you would like it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu achei que você ia ficar em casa.

Anglais

i thought you were going to stay home.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

quem sabe que você pode gostar de them?drinking no público é proibido e não é desejável.

Anglais

drinking in public is prohibited and is not desirable.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

aonde você ia?

Anglais

where were you going?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ele sabe que você está lá

Anglais

it knows that you are there.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

bom saber que você está bem

Anglais

good to know you

Dernière mise à jour : 2013-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu quero saber que você é real

Anglais

i just wanna suck

Dernière mise à jour : 2022-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,778,751,365 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK