Vous avez cherché: senhorio medieval (Portugais - Anglais)

Portugais

Traduction

senhorio medieval

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

senhorio

Anglais

landlord

Dernière mise à jour : 2015-06-08
Fréquence d'utilisation : 35
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

medieval.

Anglais

medieval.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

golf medieval

Anglais

island mini golf

Dernière mise à jour : 2011-01-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

cavalaria medieval

Anglais

chivalry

Dernière mise à jour : 2015-05-06
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

torneio medieval

Anglais

tourney

Dernière mise à jour : 2012-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

"medieval music".

Anglais

"medieval music".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

"medieval silver nefs.

Anglais

"medieval silver nefs.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

* ciência medieval* escolasticismo

Anglais

), "john duns scotus, philosopher.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

o senhorio medieval implicava soberania do senhor em suas terras, sobre as quais tinha, também, jurisdição própria.

Anglais

medieval lordship implied the sovereignty of the lord over his land, over which he also had his own jurisdiction.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

em certa medida, o conceito difere do senhorio medieval, existente em portugal, que ao longo do processo de mudanças ocorridas a partir da expansão também sofreu transformações.

Anglais

to a certain extent, the concept differed from the medieval lordship, which existed in portugal, since during the process of changes which occurred after the expansion, it was transformed.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

antes de se passar à análise do caso, cabe esclarecer o conceito de senhorio colonial e diferenciá-lo de outros termos, como donatário, sesmeiro e potentado, bem como do próprio senhorio medieval.

Anglais

before moving on to analyze the case, it is worth clarifying the concept of colonial lordship and differentiate it from other terms, such as donatário, sesmeiro, or potentate, as well as the actual medieval lordship.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

lamberto de chalon (chalon-sur-saône, — ) foi um nobre da frança medieval, detentor do senhorio e condado de chalon-sur-saône e autun.

Anglais

lambert of chalon (930 - 22 february 978) was the count of chalon from 956 to 978, and count of autun.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,947,827,948 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK