Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saudade de voce
miss you
Dernière mise à jour : 2017-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu tenho saudade de voce
i have missed life
Dernière mise à jour : 2021-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saudade de vc
you are so sexy
Dernière mise à jour : 2022-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saudade de matao
saudade de matao
Dernière mise à jour : 2022-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voce esta com saudade de mim
yes
Dernière mise à jour : 2022-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vou sentir saudade de você.
i will miss you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tive tanta saudade de você!
i missed you so much!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saudades de voce
missing you
Dernière mise à jour : 2022-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você deve estar com saudade de casa.
you are certainly homesick.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você sente alguma saudade de mim?
do you miss me at all?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu sinto mesmo saudade de vocês.
i really miss you all.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinto saudade, de verdade, de vocês.
i really miss you all.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
acho que eu também sinto saudade de você.
i guess i miss you too.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinto saudade querido
i miss you-baby
Dernière mise à jour : 2016-09-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
estou com saudades de voce
i miss you
Dernière mise à jour : 2017-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinto saudade dos nossos pais
i feel much longing of our parents
Dernière mise à jour : 2012-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: