Vous avez cherché: tembererana (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

tembererana

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

se chama "tembererana."

Anglais

it's called "tembererana."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

raul midon toca "todas as respostas" e "tembererana"

Anglais

raul midon plays "tembererana"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

cantor e guitarrista raúl midón apresenta pela primeira vez a música "todas as respostas" no ted2007, e logo a seguir, a música "tembererana"

Anglais

singer/guitarist raúl midón performs “all the answers” in a world premiere at ted2007, followed by the sprightly "tembererana."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

♫ um sonho dentro de um sonho ♫ ♫ um mundo dentro de um mundo ♫ ♫ o som de um grito primitivo ♫ ♫ viaja pela terra ♫ ♫ imagens piscando ♫ ♫ o som da máquina da guerra ♫ ♫ uma procissão de limosines ♫ ♫ viaja lentamente pela terra ♫ ♫ outra criança se beneficiaria ♫ ♫ da ajuda que vem de dentro ♫ ♫ tembererana, hey, tembererana ... ♫ ♫ a aniquilação se move ♫ ♫ a terra é uma tumba aberta ♫ ♫ o som do boom final ♫ ♫ ecoa intensamente pela terra ♫ ♫ temei, tu és o inimigo ♫ ♫ destruindo tudo, menos a ti ♫ ♫ você vê o que quer ver ♫ ♫ antes que fique cego, brindarei ♫ ♫ a sombra do poder que eu mais amo ♫ ♫ o poder da criação ♫ ♫ tembererana, hey, tembererana ... ♫ ♫ da, da, da, da ♫ ♫ da, da, da, da, da, da, da ♫ ♫ como uma criança, sozinha e com medo ♫ ♫ escapando das impressões que os sentimentos deixaram ♫ ♫ eu fugiria ♫ ♫ para um mundo onde o bem fosse a meta do jogo ♫ ♫ e a soma de um poder invisível ♫ ♫ tivesse um nome ♫ ♫ É o mesmo... ♫ ♫ tembererana, hey, tembererana ... ♫ ♫ da, da, da, da, da, da, da ♫ ♫ tembere, tembere, tembere, tembererana ♫ ♫ tembere, tembere, tembere, tembererana, hey ♫ ♫ tembererana, hey ♫ ♫ tembererana ... ♫

Anglais

♫ a dream within a dream, ♫ ♫ a world within a world, ♫ ♫ the sound of a primal scream ♫ ♫ travels out across the land. ♫ ♫ images flickering, ♫ ♫ the sound of the war machine, ♫ ♫ a procession of limousines ♫ ♫ travels slowly across the land. ♫ ♫ another child could use a hand. ♫ ♫ reaching out from within ♫ ♫ tembererana, hey, tembererana ... ♫ ♫ annihilation moves. ♫ ♫ the earth is an open tomb. ♫ ♫ the sound of the final boom ♫ ♫ rumbles fiercely across the land. ♫ ♫ fear, you're the enemy. ♫ ♫ obliterating all but thee. ♫ ♫ you see what you want to see. ♫ ♫ before i'm blinded, i will toast ♫ ♫ the shade of power that i love most, ♫ ♫ the power of creation. ♫ ♫ tembererana, hey, tembererana ... ♫ ♫ da, da, da, da ♫ ♫ da, da, da, da, da, da, da ♫ ♫ as a child, alone and afraid, ♫ ♫ escaping the impressions every feeling made, ♫ ♫ i would run, run away ♫ ♫ into a world where the good was the aim of the game ♫ ♫ and the sum of invisible power ♫ ♫ had a name. ♫ ♫ it's the same name. ♫ ♫ tembererana, hey, tembererana ... ♫ ♫ da, da, da, da, da, da, da ♫ ♫ tembere, tembere, tembere, tembererana ♫ ♫ tembere, tembere, tembere, tembererana, hey ♫ ♫ tembererana, hey ♫ ♫ tembererana ... ♫

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,767,294,305 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK