Você procurou por: tembererana (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

tembererana

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

se chama "tembererana."

Inglês

it's called "tembererana."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

raul midon toca "todas as respostas" e "tembererana"

Inglês

raul midon plays "tembererana"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

cantor e guitarrista raúl midón apresenta pela primeira vez a música "todas as respostas" no ted2007, e logo a seguir, a música "tembererana"

Inglês

singer/guitarist raúl midón performs “all the answers” in a world premiere at ted2007, followed by the sprightly "tembererana."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

♫ um sonho dentro de um sonho ♫ ♫ um mundo dentro de um mundo ♫ ♫ o som de um grito primitivo ♫ ♫ viaja pela terra ♫ ♫ imagens piscando ♫ ♫ o som da máquina da guerra ♫ ♫ uma procissão de limosines ♫ ♫ viaja lentamente pela terra ♫ ♫ outra criança se beneficiaria ♫ ♫ da ajuda que vem de dentro ♫ ♫ tembererana, hey, tembererana ... ♫ ♫ a aniquilação se move ♫ ♫ a terra é uma tumba aberta ♫ ♫ o som do boom final ♫ ♫ ecoa intensamente pela terra ♫ ♫ temei, tu és o inimigo ♫ ♫ destruindo tudo, menos a ti ♫ ♫ você vê o que quer ver ♫ ♫ antes que fique cego, brindarei ♫ ♫ a sombra do poder que eu mais amo ♫ ♫ o poder da criação ♫ ♫ tembererana, hey, tembererana ... ♫ ♫ da, da, da, da ♫ ♫ da, da, da, da, da, da, da ♫ ♫ como uma criança, sozinha e com medo ♫ ♫ escapando das impressões que os sentimentos deixaram ♫ ♫ eu fugiria ♫ ♫ para um mundo onde o bem fosse a meta do jogo ♫ ♫ e a soma de um poder invisível ♫ ♫ tivesse um nome ♫ ♫ É o mesmo... ♫ ♫ tembererana, hey, tembererana ... ♫ ♫ da, da, da, da, da, da, da ♫ ♫ tembere, tembere, tembere, tembererana ♫ ♫ tembere, tembere, tembere, tembererana, hey ♫ ♫ tembererana, hey ♫ ♫ tembererana ... ♫

Inglês

♫ a dream within a dream, ♫ ♫ a world within a world, ♫ ♫ the sound of a primal scream ♫ ♫ travels out across the land. ♫ ♫ images flickering, ♫ ♫ the sound of the war machine, ♫ ♫ a procession of limousines ♫ ♫ travels slowly across the land. ♫ ♫ another child could use a hand. ♫ ♫ reaching out from within ♫ ♫ tembererana, hey, tembererana ... ♫ ♫ annihilation moves. ♫ ♫ the earth is an open tomb. ♫ ♫ the sound of the final boom ♫ ♫ rumbles fiercely across the land. ♫ ♫ fear, you're the enemy. ♫ ♫ obliterating all but thee. ♫ ♫ you see what you want to see. ♫ ♫ before i'm blinded, i will toast ♫ ♫ the shade of power that i love most, ♫ ♫ the power of creation. ♫ ♫ tembererana, hey, tembererana ... ♫ ♫ da, da, da, da ♫ ♫ da, da, da, da, da, da, da ♫ ♫ as a child, alone and afraid, ♫ ♫ escaping the impressions every feeling made, ♫ ♫ i would run, run away ♫ ♫ into a world where the good was the aim of the game ♫ ♫ and the sum of invisible power ♫ ♫ had a name. ♫ ♫ it's the same name. ♫ ♫ tembererana, hey, tembererana ... ♫ ♫ da, da, da, da, da, da, da ♫ ♫ tembere, tembere, tembere, tembererana ♫ ♫ tembere, tembere, tembere, tembererana, hey ♫ ♫ tembererana, hey ♫ ♫ tembererana ... ♫

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,770,577,701 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK