Vous avez cherché: terceiro grau de escolaridade (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

terceiro grau de escolaridade

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

terceiro grau

Anglais

3rd level

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

a primeira dimensão está relacionada ao grau de escolaridade.

Anglais

the first dimension is related to the educational level.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

apenas religião e grau de escolaridade apresentaram mudanças significativas.

Anglais

only the categories religion and schooling showed significant changes.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

em outras cidades, o grau de escolaridade dos acs é elevado.

Anglais

in other brazilian cities, chap representatives have a high level of education.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

superior terceiro grau mt 04 sistema educativo

Anglais

bt1 teacher btz teaching personnel bt3 teaching profession rt teacher exchange classification of didactic objectives in an orderof progression corresponding to the successivelevels of difficulty presented to the pupils teacher appraisal teacher education mt 04 system of education

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

grau de escolaridade: médio e superior, concluído ou em curso.

Anglais

level of education: secondary education s, or higher education h completed or in progress.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

bloqueios auriculoventriculares de segundo ou terceiro grau;

Anglais

second- or third-degree atrioventricular blocks

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o gc apresentou grau de escolaridade superior em relação aos grupos experimentais.

Anglais

the cg showed a higher level of schooling relative to the experimental groups.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

partindo da rainha vitória, ela era prima em terceiro grau de ambos.

Anglais

however, in descent from queen victoria, she was a second cousin once removed of both of them.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o nível socioeconômico foi caracterizado pela renda familiar mensal e grau de escolaridade.

Anglais

the socioeconomic level was characterized by monthly family income and degree of schooling.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

com relação ao grau de escolaridade, seis mulheres tinham mais de 12 anos de estudo.

Anglais

six women had more than 12 years of schooling.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

bloqueio auriculoventricular (av) de segundo ou terceiro grau.

Anglais

second or third degree atrioventricular (av) block.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

a afetividade entre pais e filhos apresenta relação direta com o grau de escolaridade dos pais.

Anglais

the affection between parents and children has a direct relationship to the parents' level of schooling.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o grau de escolaridade foi agrupado de acordo com os anos completos de escolaridade registrados no prontuário.

Anglais

the school degree was grouped in accordance with the years completed at school mentioned in the record.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

a maioria dos indivíduos apresentou grau de escolaridade baixo. a cor autorreferida como parda foi predominante.

Anglais

most of the participants had a low level of education, and most identified themselves as mulattos.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

cerca de 22% têm algum grau de escolaridade e 31% tinham atingiram o ensino médio.

Anglais

about 22.2% have some high school education and 31% had reached middle school.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

a quantidade de mamografias realizadas foi proporcionalmente igual em todos os níveis, independentemente do grau de escolaridade.

Anglais

the number of mammography studies was proportionally similar among the three schooling groups regardless of the schooling level.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

grau de escolaridade, dividido em dois grupos: até o ensino fundamental e superior ao ensino fundamental;

Anglais

schooling level divided into two groups: up to elementary school and beyond elementary school;

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

há dois testes, o índice de flesch da facilidade de leitura, e o grau de escolaridade flesch-kincaid.

Anglais

there are two tests, the flesch reading ease, and the flesch–kincaid grade level.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o estudo da correlação entre grau de escolaridade do cuidador e estresse demonstrou p = 0,23 kruskal-wallis.

Anglais

however, males were underrepresented in the study n = 5.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,850,159 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK