Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terceiro grau
3rd level
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
superior terceiro grau mt 04 sistema educativo
bt1 teacher btz teaching personnel bt3 teaching profession rt teacher exchange classification of didactic objectives in an orderof progression corresponding to the successivelevels of difficulty presented to the pupils teacher appraisal teacher education mt 04 system of education
o grau de escolaridade foi agrupado de acordo com os anos completos de escolaridade registrados no prontuário.
the school degree was grouped in accordance with the years completed at school mentioned in the record.
a maioria dos indivíduos apresentou grau de escolaridade baixo. a cor autorreferida como parda foi predominante.
most of the participants had a low level of education, and most identified themselves as mulattos.
a quantidade de mamografias realizadas foi proporcionalmente igual em todos os níveis, independentemente do grau de escolaridade.
the number of mammography studies was proportionally similar among the three schooling groups regardless of the schooling level.