Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
trauma torácico
thoracic trauma
Dernière mise à jour : 2013-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o prognóstico dos vários subtipos da síndrome é baseado nos fatores específicos associados e suas complicações.
the prognosis of the various eds subtypes is based upon the specific associated features and their complications.
doenças associadas e suas complicações: neurológicas, cardíacas, osteomuscular, mentais, entre outras.
associated diseases and their complications: neurological, cardiac, musculoskeletal, mental, among others.
a rabdomiólise e suas complicações são problemas encontrados em pessoas que sofrem lesões em desastres como terremotos e bombardeios.
rhabdomyolysis and its complications are significant problems for those injured in disasters such as earthquakes and bombings.
a contrastação das alças colônicas facilita a detecção da dac e suas complicações, como perfuração, fístulas e abscessos.
the contrast enhancement of the colonic loops facilitates the detection of acd and its complications, such as perforation, fistulas, and abscesses.
a avaliação vocal como instrumento complementar, oferece paramentros de comparação e cuidados na questão da avaliação da disfagia e suas complicações.
the vocal assessment as a supplementary instrument offers comparison parameters and care with regard to the assessment of the dysphagia and its troubles.