Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
utilizador avançado
power user
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utilizador avançado de internet.
advanced internet user.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activar o modo de utilizador avançado (modo do kde 3)
enable power user mode (kde 3 mode)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configuração avançada do utilizador
advanced user settings
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interface gráfica avançada de utilizador;
advanced graphical user-interface (ui);
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utilizador avançado da internet, utilizador do microsoft office, com interesse em marketing e por novas tecnologias.
advanced internet user, user of microsoft office, and interested in marketing and new technologies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utilize a página "avançado" para configurar esta ferramenta.
use the "advanced" tab to configure this tool.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
torisel é utilizado no tratamento inicial do cancro renal avançado.
torisel is used as an initial treatment for advanced cancer of the kidney.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
avastin também é utilizado para o tratamento do cancro renal avançado.
avastin is also used for treatment of advanced kidney cancer.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
por predefinição, uma apresentação de diapositivos começa sempre com o primeiro diapositivo. o utilizador avança manualmente os diapositivos até ao último. É possível alterar estas definições.
by default, a slide show always starts with the first slide. you advance manually through slides up to the last slide. you can change these settings.
os utilizadores avançados irão gostar do konsole que o utilizador poderá embeber no konqueror (janela -mostrar o emulador de terminal).
advanced users will appreciate the konsole which you can embed into konqueror (window -show terminal emulator).
os utilizadores avançados irão gostar do konsole que o utilizador poderá embeber no konqueror (configuração - > mostrar o emulador de terminal).
advanced users will appreciate the konsole which you can embed into konqueror (settings - > show terminal emulator).
as secções que estão incluídas neste capítulo são para os utilizadores avançados. as instruções para estas secções irão assumir que você está familiarizado com as operações básicas do kword;.
the sections that are included in this chapter are for advanced users. the instructions for these sections will assume you are familiar with the basic operation of kword;.