Vous avez cherché: vc consegue falar português (Portugais - Anglais)

vc consegue falar português?
can you speak portuguese?

não consegue falar.
he is unable to talk.

que ele não consegue falar.
because he can't speak.

você consegue falar francês?
are you able to speak french?

ela mal consegue falar japonês.
she can hardly speak japanese.

o apresentador consegue falar rapidamente.
the announcer can talk rapidly.

você consegue falar em francês também?
can you speak french, too?

como é que você consegue falar essa língua?
how is it that you can speak this language?

o homem é o único animal que consegue falar.
man is the only animal that can speak.

ninguém consegue falar com o seu marido sobre a bebida.
nobody can talk to her husband about his drinking.

pilatos pede a jesus para se defender, mas ele mal consegue falar.
as jesus is dragged away, the chorus asks, where jesus's power has gone.

alguns meses depois a senhora me chama…consegue falar com dificuldade….
some months later the lady calls me … barely able to speak ….

o primeiro só consegue falar chocolate, o segundo, caramelo e o terceiro, biscoito.
the first one can only say "chocolate", the second "caramel" and the third "cookie".

e é a partir desse lugar que ma escreve o que não consegue falar e faz uso de gestos.
in addition, under this condition, ma writes what he cannot speak and makes use of gestures.

os zumbis mal consegue falar, então foram usadas vozes-sobrepostas para expressar seus pensamentos.
the zombies can barely talk in the film, so extensive voice-overs were used to express their thoughts.

pede para ele vir me mostrar, se ele não consegue falar, pede para ele apontar, para ele mostrar onde foi.
ask him to come show me, if he can't speak, ask him to point out, to show where it was.

ela está feliz e ama-o, mas não consegue falar do momento em que deixará a família sem chorar.
she is happy and loves him, but she cannot talk about the moment in which she will leave her family without crying.

fala fluentemente russo, inglês, francês e espanhol e também consegue falar e ler alemão, italiano e árabe.
she is fluent in russian, english, french and spanish, and also speaks some german, italian and arabic.

dever--se-ia tratar de uma discussão séria, não dum concurso destinado a ver quem consegue falar mais depressa.
this should be a serious discussion, not a competition in who can speak the fastest.

se a europa não consegue falar a uma só voz, torna-se impotente e não consegue desempenhar o seu papel potencial.
if europe fails to speak with one voice, it is powerless and cannot fulfil its potential role.