Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tá bem
tá bem
Dernière mise à jour : 2021-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e vc tá fazendo o que
just missing you want to see you
Dernière mise à jour : 2023-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque vc tá me ligando ?
i want to see you
Dernière mise à jour : 2020-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vc tá fazendo o que de bom aí
doing what good there
Dernière mise à jour : 2021-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
não tô entendendo nada oq vc tá mandando
you are very romantic beautiful
Dernière mise à jour : 2020-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pq vc tá falando comigo de tão longe?
i just talk portuguese
Dernière mise à jour : 2020-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meu corpo tá bem cansado, meus pés estão doendo mis. cansaço físico geral h1a; h2l; h10.
physically i'm whipped m2a.my body is pretty tired, my feet are hurting mis.general physical tiredness h1a; h2l; h10.
e tu vais lá sempre está cheio, sempre está cheio, e às vezes tu tá bem doente, vai lá, não tem consulta.
and you go there and it's always crowded, always crowded, sometimes you're really sick, go there and there is no way to get an appointment.
10:22:02 g21 fala para todos: tá bem complicado de se entender, cada um falando coisas diferentes.
10:22:02 g21 says to all: it's really hard to understand, each person is talking about different things.
então, a gente tá bem, tentando ouvir um do outro, acho que um vai dá força pro outro, né? sujeito 2.
so we're fine, trying to listen to each other, i think we'll all help each other, you know? subject 2.