Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voce me entende
you understand me
Dernière mise à jour : 2017-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você me entende agora-
i am puertorican
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu espero que você me entende?
do you agree with me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
não através das línguas tradicionais do mundo, mas acho que você me entende, não entende?
i still cannot speak... not through the traditional languages of the world, but i think you understand me, don't you?
se você me ama então me mande suas fotos
if you love me then send me your potn pics
Dernière mise à jour : 2020-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você me entendeu?
you understand me boy
Dernière mise à jour : 2012-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ainda não sei falar... não através das línguas tradicionais do mundo, mas acho que você me entende, não entende?
i still cannot speak... not through the traditional languages of the world, but i think you understand me, don't you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vc me entender
hlo kya hal ha meri jan
Dernière mise à jour : 2023-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
consegue me entender
can u speak english
Dernière mise à jour : 2022-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você consegue me entender
your beautiful
Dernière mise à jour : 2015-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
não parece bom. a edificação espanhola parece um pouco abalada, se você me entende. vamos derrubar seus portões.
things look bad. but the spanish house seems rather rotten, if you get my meaning. let us kick in their doors!
você me tirou do bloco então obrigado
you got me off the block so thank you
Dernière mise à jour : 2021-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
então me perguntaram, "bem, você não está nervoso?
and i was asked, "well aren't you nervous?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
então deixem-me explicar como isso funciona.
so let me explain how this works.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquilo que você me disse fez-me entender que nunca me havia convertido e que nunca havia buscado a deus a não ser para ser feliz apenas.
i was angry when you said that to me; and i must confess that i hoped i should never see you again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: