Vous avez cherché: voce vem me pegar (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

voce vem me pegar

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

não consegue me pegar.

Anglais

you can't catch me.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

você pode vir me pegar?

Anglais

can you come pick me up?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

vem me amar

Anglais

meu deus que gata

Dernière mise à jour : 2020-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ela está vindo para me pegar.

Anglais

she's coming to pick me up.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

vem me ajudar

Anglais

come help me

Dernière mise à jour : 2022-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

algum para me pegar carregando isso

Anglais

some jerk to catch me carrying this

Dernière mise à jour : 2024-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

criança: você não consegue me pegar.

Anglais

children: you can't catch me.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

venha me pegar se chover amanhã.

Anglais

come to pick me up if it rains tomorrow.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

você vem me visitar?

Anglais

are you going to come visit me?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

não se aborreça de me pegar no hotel.

Anglais

don't bother to pick me up at the hotel.

Dernière mise à jour : 2018-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Portugais

voce vem india querida

Anglais

come to india

Dernière mise à jour : 2020-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

voce vem conhecer no brasil

Anglais

do you come to know brazil?

Dernière mise à jour : 2018-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

quando voce vem para o brasil

Anglais

maybe in the summer july or august?

Dernière mise à jour : 2023-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eles irão me pegar a qualquer momento nas próximas 2 semanas.

Anglais

they will pick me up anytime in the next 2 weeks.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

você vem?

Anglais

are you coming?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

se você só vem me ajudar, você pode regressar.

Anglais

if you come only to help me, you can go back home.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

você me pegou.

Anglais

you caught me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

você me pega bebê?

Anglais

claro que pego

Dernière mise à jour : 2023-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

você vem pela experiência.

Anglais

you come for the experience.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

quando você vem aqui?

Anglais

when it comes here

Dernière mise à jour : 2013-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,792,906 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK