Vous avez cherché: ovelha (Portugais - Basque)

Traduction

Basque

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Basque

Infos

Portugais

ora, quanto mais vale um homem do que uma ovelha! portanto, é lícito fazer bem nos sábados.

Basque

eta cembatez da guiçona ardia baino guehiago? beraz sori da sabbathoetan vngui eguitea.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

e chegando a casa, reúne os amigos e vizinhos e lhes diz: alegrai-vos comigo, porque achei a minha ovelha que se havia perdido.

Basque

guero ethorriric etchera, deitzen ditu adisquideac eta auçoac, diostela, aleguera çaitezte enequin: ecen eriden dut neure ardi galdua.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ora, a passagem da escritura que estava lendo era esta: foi levado como a ovelha ao matadouro, e, como está mudo o cordeiro diante do que o tosquia, assim ele não abre a sua boca.

Basque

eta scripturaco passage iracurtzen çuena, haur cen, ardibat beçala heriotzera eraman içan da: eta nola bildots-bat motzen duenaren aitzinean mutu baita, hala eztu irequi vkan bere ahoa

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

como está escrito: por amor de ti somos entregues � morte o dia todo; fomos considerados como ovelhas para o matadouro.

Basque

baina gauça hautan guciotan victorioso bainoago gara, gu onhetsi gaituenaren partez.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK