Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
presidente. - cara colega, já tinha ouvido falar no assunto.
formanden. - fru oomen-ruijten, jeg har allerede hørt om det.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
senhor presidente, caros colegas, falo como austríaca, mas também como europeia.
hr. formand, ærede kolleger, jeg taler som østriger, men jeg taler også som europæer.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
presidente. — cara colega, falaremos disso daqui a pouco quando chegarmos à questão dos prazos.
formanden. — fru van dijk, jeg kommer straks ind på fristerne.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aelvoet (v). — (nl) senhor presidente, caros colegas, tenho de falar aqui sobre o sudão.
aelvoet (v). — (nl) hr. formand, kære kolleger, jeg må tale om sudan her.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.