Vous avez cherché: fora do horário de atendimento (Portugais - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Danish

Infos

Portuguese

fora do horário de atendimento

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Danois

Infos

Portugais

sistema de atendimento

Danois

ventesystem

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

porto de atendimento:

Danois

lytteport:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

tempo de atendimento efetivo

Danois

ekspeditionstid

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

centro de atendimento de clientes

Danois

kundeservice

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

posição especial de atendimento noturno

Danois

speciel position for natsvar

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

sub-rotina de atendimento de interrupção

Danois

afbrydelses-styrerutine

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

serviço local de atendimento ao utilizador de exubera

Danois

serviço local de atendimento ao utilizador de

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

qualidade da vida de trabalho e qualidade de atendimento dos serviços sociais públicos

Danois

integrerede indfaldsvinkler til aktiverende velfærds- og beskæftigelsespolitik

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

Ï importante criar mais balcýes de atendimento para chegar a todos os empresèrios.

Danois

det er vigtigt at oprette ‹ere skranker for at nì ud til alle ivºrksºttere.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

os operadores de centros de atendimento telefónico são os trabalhadores mais expostos a este risco.

Danois

det drejer sig bl.a. om stemme-problemer, stress, hjertesygdomme/karsygdomme og forstyrrelser i nervesystemet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

uma grande loja proíbe aos seus empregados o uso de chapéu emsituações de atendimento ao público.

Danois

et stormagasin indfører et forbud imod, at de ansatte bærer hat, når debetjener kunderne.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

gere um serviço de atendimento permanente ao cliente eintroduziu um sistema de remuneração relacionada com o desempenho.

Danois

virksomhedentilbyder døgnservice til kunderne og har indført præstationsafhængig løn.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

horário de atendimento : de segunda a sexta-feira , das 07h00 às 11h00 .

Danois

Åbningstider : mandag til fredag kl . 7 – 11

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

oferece 17 mil pontos de atendimento ao público, à razão de 1 guichet por cada 800 habitantes nas zonas rurais.

Danois

samhørighedsfonden er ikke blevet berørt af denne nedskæring, som i øvrigt er lineær.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

nestes incluir-se-á informação sobre o recurso aos serviços de atendimento personalizado e às ferramentas ti.

Danois

de indberetter også data vedrørende antallet af kunder, der søger andre former for rådgivning.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o projecto comeîou com seis postos de atendimento e, face aos bons resultados obtidos, estío agora em funcionamento 12 postos de atendimento.

Danois

projektet blev słsat med seks skranker, og som fłlge af de opnìede resultater er der nu 12 skranker i brug.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

esteve aberto durante todo o dia de segunda­feira e foram assegurados os serviços mínimos indispensáveis de atendimento aos de­putados e aos visitantes que eventualmente quisessem deslocar­se até aqui.

Danois

parlamentet var åbent hele dagen i løbet af mandagen, og det nødvendige minimum af tjenester var sikret for at kunne betjene de medlemmer og besøgende, for hvem det lykkedes at komme ind i parlamentet. et eksempel herpå er, at næstformanden, hr. imbeni, kunne holde møde i parlamentets lokaler med en delegation af italienske landmænd.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

sítio web, apresentação local das actividades juntamente com representantes empresariais; entrevistas e publicação de casos de excelência; centro de atendimento.

Danois

websted, lokal præsentation af aktiviteterne sammen med erhvervsrepræsentanter; interviews og offentliggørelse af eksempler på god praksis; callcenter.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

não foi possível abrir um 'socket' de atendimento:% 1% 1=partnernick,% 2=port

Danois

kunne ikke åbne en sokkel til lytning:% 1% 1=partnernick,% 2=port

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

as medidas de transição têm de atender aos seguintes princípios:

Danois

ved disse overgangsforanstaltninger skal der tages hensyn til følgende principper:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,783,619,943 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK