Vous avez cherché: fui ver uma tourada (Portugais - Danois)

quero ver uma europa pluralista.
jeg ønsker et pluralistisk europa.

vamos ver uma última palavra?...
en sidste en? …

ver uma versão anotada de um ficheiro
overvåg en annoteret visning af en fil

47% gostariam de ver uma participação mais intensa na
47% ønskede at se mere intens inddragelse i indførelsesstadiet.

existe, a meu ver, uma segunda observação essencial.
typisk for dette er, at sagen om det europæiske aktieselskab på ny er kørt fast.

gostaríamos bas­tante de ver uma concreta partilha de encargos.
vi havde dog geme set en konkret byrdefordeling.

rode o ipad para a vertical para ver uma só página.
vend ipad om til stående format for at se en enkelt side.

assinale isto se quiser ver uma grelha em torno dos leds.
markér dette hvis du vil se et gitter rundt om lysdioder.

este paralelismo é, ao meu ver, uma proposta muito adequada.
vi kan på dette punkt måske også forvente noget af »vismandskomiteen«?

pessoalmente, preferia ver uma taxa de retirada de terras de 0 %.
kommissionen kan måske opklare dette for os ved forhandlingernes afslutning - det viue være en hjælp for os, når vi skal beslutte, hvordan vi skal stemme.

teríamos preferido ver uma formulação mais rigorosa em determinados pontos.
vi ville gerne have skærpet den på visse punkter.

apenas uma minoria de administradores deseja ver uma participação intensa no futuro.
kun et mindretal af ledere ønsker at se intens inddragelse i fremtiden.

constituiria, no entanto, a nosso ver, uma excessiva simplificação pressupor que
det vil imidlertid efter min opfattelse være en oversimplificering at antage, at enhver

no próximo livro branco da comissão gostaríamos de ver uma resposta a esta sugestão.
for en personbil 30 hfl om året og for en lastbil mellem 400 og

sou enfermeira, razão pela qual fui ver se a minha ajuda poderia ser útil.
jeg er sygeplejerske, og det er derfor, jeg gik hen for at se, om jeg kunne hjælpe.

no fundo desta página, poderá ver uma antevisão do fundo configurado para a célula.
længst nede på siden ser du en forhåndsvisning af den indstillede cellebaggrund.

um último ponto: gostaria de ver uma melhoria geral a nível dos procedimentos.
mit sidste punkt er, at jeg ville ønske, at procedureforløbet generelt bliver forbedret.

existem muitos mais comandos que poderão ser enviados. para ver uma lista dos comandos possíveis,
der er mange flere kommandoer som kan sendes. for at se en liste af mulige kommandoer, skriv

logo que o & ksnapshot; esteja a correr irá ver uma janela como a seguinte:
når & ksnapshot; starter, ser du et vindue som dette:

quanto à preocupação com os novos empresários, nunca foi, a meu ver, uma tarefa europeia.
ansvaret for nystartede virksomheder har i mine øjne aldrig været et europæisk anliggende.