Vous avez cherché: livro de registro de nascimento (Portugais - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Danish

Infos

Portuguese

livro de registro de nascimento

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Danois

Infos

Portugais

data de nascimento

Danois

fødselsdato

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 29
Qualité :

Portugais

- data de nascimento,

Danois

- foedselsdato

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Portugais

apelido de nascimento

Danois

fødenavn

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

subsídios de nascimento.

Danois

fødselstilskud.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

programa de registro de rádio amador

Danois

logningsprogram til amatørradio

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

- subsídios de nascimento,

Danois

- ydelser ved barnefødsel

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

apelido (de nascimento):

Danois

efternavn (pigenavn): …

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

registro de entrada e saída

Danois

liste over indgående og udgående arbejde

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

introduza a chave de registro:

Danois

indtast registreringsnøgle:

Dernière mise à jour : 2009-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

apagar registro de endereços digitados

Danois

ryd historikken over indtastede adresser

Dernière mise à jour : 2009-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

limpar registro de visita dos marcadores

Danois

ryd tid for besøg af bogmærker

Dernière mise à jour : 2009-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

programa de registro avançado para operadores hamradio

Danois

avanceret logprogram for amatørradio-operatører

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

registrador de dados de voo

Danois

flight rekorder

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

mostrar as datas de nascimento do seu livro de endereços

Danois

vis fødselsdage fra din adressebog

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

immatrikulation: admissão num estabelecimento de ensino superior mediante inscrição num registro de estudantes.

Danois

deutscher akademischer aus­tauschdienst: organisation af videregående uddannelsesinsti­tutioner til fremme af forholdet mellem tyske og udenlandske videregående uddannelsesinsti­tutioner.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

erro ao remover registro de biblioteca de suporte a controle de conta de usuário.

Danois

afregistrering af brugerkonto kontrolsupport bibliotek er mislykket.

Dernière mise à jour : 2009-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o leite é obtido exclusivamente em explorações inscritas no registro de ganaderías do consejo regulador.

Danois

mælken kommer udelukkende fra kvægbrugsbedrifter opført i kontrolorganets register (registro de ganaderías del consejo regulador).

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

active esta opção para incluir as datas de nascimento do seu livro de endereços no resumo do planeamento.

Danois

aktivér denne indstilling for at vise fødselsdage fra din adressebog i kalenderoversigten.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

registrador de impulsos

Danois

registrerende impulstæller

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

c) os veículos de transporte devem ser limpos e desinfectados antes do carregamento e após a entrega dos animais, e a data e hora da limpeza e desinfecção serão registadas no livro de registro do meio de transporte;

Danois

c) transportmidlerne skal rengøres og desinficeres inden pålæsning og efter, at dyrene er leveret, og dato og tidspunkt for rengøringen og desinfektionen skal registreres i transportmidlets kørselsbog

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,780,222,148 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK