Şunu aradınız:: livro de registro de nascimento (Portekizce - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Danish

Bilgi

Portuguese

livro de registro de nascimento

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Danca

Bilgi

Portekizce

data de nascimento

Danca

fødselsdato

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 29
Kalite:

Portekizce

- data de nascimento,

Danca

- foedselsdato

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

apelido de nascimento

Danca

fødenavn

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

subsídios de nascimento.

Danca

fødselstilskud.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

programa de registro de rádio amador

Danca

logningsprogram til amatørradio

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- subsídios de nascimento,

Danca

- ydelser ved barnefødsel

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

apelido (de nascimento):

Danca

efternavn (pigenavn): …

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

registro de entrada e saída

Danca

liste over indgående og udgående arbejde

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

introduza a chave de registro:

Danca

indtast registreringsnøgle:

Son Güncelleme: 2009-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

apagar registro de endereços digitados

Danca

ryd historikken over indtastede adresser

Son Güncelleme: 2009-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

limpar registro de visita dos marcadores

Danca

ryd tid for besøg af bogmærker

Son Güncelleme: 2009-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

programa de registro avançado para operadores hamradio

Danca

avanceret logprogram for amatørradio-operatører

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

registrador de dados de voo

Danca

flight rekorder

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

mostrar as datas de nascimento do seu livro de endereços

Danca

vis fødselsdage fra din adressebog

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

immatrikulation: admissão num estabelecimento de ensino superior mediante inscrição num registro de estudantes.

Danca

deutscher akademischer aus­tauschdienst: organisation af videregående uddannelsesinsti­tutioner til fremme af forholdet mellem tyske og udenlandske videregående uddannelsesinsti­tutioner.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

erro ao remover registro de biblioteca de suporte a controle de conta de usuário.

Danca

afregistrering af brugerkonto kontrolsupport bibliotek er mislykket.

Son Güncelleme: 2009-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

o leite é obtido exclusivamente em explorações inscritas no registro de ganaderías do consejo regulador.

Danca

mælken kommer udelukkende fra kvægbrugsbedrifter opført i kontrolorganets register (registro de ganaderías del consejo regulador).

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

active esta opção para incluir as datas de nascimento do seu livro de endereços no resumo do planeamento.

Danca

aktivér denne indstilling for at vise fødselsdage fra din adressebog i kalenderoversigten.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

registrador de impulsos

Danca

registrerende impulstæller

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

c) os veículos de transporte devem ser limpos e desinfectados antes do carregamento e após a entrega dos animais, e a data e hora da limpeza e desinfecção serão registadas no livro de registro do meio de transporte;

Danca

c) transportmidlerne skal rengøres og desinficeres inden pålæsning og efter, at dyrene er leveret, og dato og tidspunkt for rengøringen og desinfektionen skal registreres i transportmidlets kørselsbog

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,780,674,404 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam