Vous avez cherché: mete o dedo no cu (Portugais - Danois)

e o dedo segurar o sistema
2 / hold mikroinjektionssystemet mellem tommel - og langefinger

segure a prega entre o dedo
to forsøg ikke at fjerne denne luftboble før indsprøjtning – du risikerer at spilde medicinen.

ninguém põe o dedo nessa ferida.
det advarer vi imod. en blid big brother er også en big brother.

foi-nos injustamente apontado o dedo.
så her bliver vi anklaget med urette.

passe com o dedo para percorrer as miniaturas.
svirp med fingeren for at rulle gennem miniaturer.

penso ser importante pôr o dedo nessa ferida.
det er vigtigt, mener jeg, at sætte fingeren på dette ømme punkt.

o senhor deputado cornelissen pôs o dedo na ferida.
hr. cornelissen har sat fingeren på pulsen.

comunidade pôs o dedo na engranagem das concessões aos estados unidios.
fællesskabet bør ikke kapitulere. det bør udvise solidaritet og fasthed.

À medida que move o dedo vai ouvindo descrições faladas continuamente.
du vil konstant høre beskrivelser, når du fører fingeren rundt.

- injecÇÃo entre o polegar e o dedo mÉdio segurar o sistema
2 / hold mikroinjektionssystemet mellem tommel - og langefinger

da sua perspectiva conservadora, ele apontou o dedo a um aspecto importante.
han satte nemlig ud fra sit konservative perspektiv fingeren på et vigtigt punkt.

finalmente, a comissão começa a apontar o dedo e bre vemente nomeará alguém.
det var fleksibiliteten, der fik denne betænkning gjort færdig, en betænkning, der behandler et emne, der er af stor betydning for alle unionens institutioner. den tekst, som vi skal stemme om, erden mulige tekst.

É com razão que o tribunal de contas põe o dedo neste grave problema.
revisionsretten peger med rette på dette problem.

agarre a pele (sem apertar) entre o dedo polegar e o indicativo.
tag fat i huden (uden at klemme) med tommeltot og pegefinger.

quando se trata de imigração clandestina, é muito fácil apontar o dedo aos outros.
hvad angår ulovlig indvandring, er det meget let at pege fingre ad andre.

3) insira a agulha perpendicular 4) injecte utilizando o dedo e rapidamente na pele
4 / injicÉr ved hjÆlp af pegefingeren

já polegar e o dedo indicador durante todo o tempo da injecção (figura d).
d).

h segure a sua flexpen com a agulha virada para cima e dê pequenos toques com o dedo no cartucho algumas vezes para fazer com que as bolhas de ar se acumulem na parte superior do cartucho.
h hold deres flexpen så nålen vender opad og bank let på cylinderampullen med fingeren et par gange, så eventuelle luftbobler samles i toppen af cylinderampullen.

ao colocar o dedo no ipod touch, como começa ele imediatamente a fazer o que quer que ele faça? na verdade, é uma reacção em cadeia.
hvordan kan ipod touch gøre det, du vil have den til, bare fordi du sætter en finger på den? det er faktisk en kædereaktion.

g segure a sua flexpen com a agulha virada para cima e dê pequenos toques com o dedo no cartucho algumas vezes, para fazer com que as bolhas de ar se acumulem na parte superior do cartucho.
259 g hold deres flexpen så nålen vender opad og bank let på cylinderampullen med fingeren et par gange, så eventuelle luftbobler samles i toppen af cylinderampullen.