Vous avez cherché: nos nunca se vimos (Portugais - Danois)

nunca se sabe!
man ved aldrig!

e nunca se esqueça...
og så må de aldrig glemme ...

este nunca se verificou.
den har ikke fundet sted.

nunca se falou de subvenções.
her har der aldrig været tale om subsidier.

nunca se deu mostras dessa humildade.
vort samar bejde med de forenede stater i nato er også grundlæggende.

curiosamente, nunca se diz isso dum homem.
det samme hører man sjovt nok ikke om en mand.

não, a questão nunca se é colocada.
men nej, spørgsmålet er aldrig blevet stillet.

nunca se passa pelo desenvolvimento da procura.
man prøver aldrig i stedet med en udvikling af efterspørgselen.

no entanto, tais transferências nunca se realizaram.
disse overførsler har imidlertid ikke fundet sted.

É uma coisa que nunca se sabe de antemão.
den første bølge er en række efta-lande.

a comunidade nunca se considerou uma sociedade fechada.
fællesskabet har aldrig forstået sig selv som et lukket samfund.

com os extremistas nunca se pode contar, é claro.
det er tydeligt, at vi ikke kan regne med ekstremisterne.

a união europeia nunca se confundirá com a europa.
den europæiske union bliver aldrig ét med europa.

finalmente, nunca se prestou qualquer atenção aos nãoinscritos.
parlamentet vil i større og større grad blive fyldt med døde klicheer, og medierne vil overhovedet ikke interessere sig for parlamentets arbejde, hvis det ikke gør sig selv mere interessant for den europæiske befolkning.

nunca se referiu aos imigrantes em termos de direito.
han har aldrig udtalt sig om indvandrere i juridiske vendinger.

evidentemente, nunca se poderá dar garantias de que assim seja.
der kan naturlig vis ikke gives garantier herfor.

são pessoas que, de outro modo, nunca se teriam manifestado.
der kræves en global løsning via fn euer wto - jeg ved ikke hvad, der er bedst egnet.

estes auxílios nunca se poderão transformar em auxílios à exportação.
støtten må ikke udvikle sig til eksportstøtte.

nós nunca voltaremos ao estado anterior.
det er bestemt ikke tilfældet.

só que nós nunca os apoiámos o suficiente.
vi har blot aldrig støttet det i tilstrækkeligt omfang.