Vous avez cherché: deslizamento de terra (Portugais - Espagnol)

deslizamento de terra
deslave

deslizamento de neve
alud de nieve

deslizamento de terras
deslizamiento de tierras

vestígios de terra,
_ manchas de tierra,

deslizamento de epífise femoral
deslizamiento epifisario superior femoral no traumático

deslizamento de um passo polar
deslizamiento de un paso polar

- riscos geológicos associados, deslizamento de terras, avalanches,
- riesgos geológicos asociados, deslizamientos de laderas, aludes,

lei de terras
terrateniente

denominação: compensação pelos prejuízos causados pelo deslizamento de terras em co. mayo.
denominación: compensación por los daños causados por un desprendimiento de tierras en el condado de mayo.

atribuição de terras
parcelación de la tierra

exemplo: deslizamentos de terras
ejemplo: deslizamiento

duração: o auxílio diz respeito à compensação pelos prejuízos causados pelo deslizamento de terras de 19 de setembro de 2003 em co. mayo.
duración: la ayuda se destina a compensar los daños causados por el desprendimiento de tierras ocurrido el 19 de septiembre de 2003 en el condado de mayo.

na segunda-feira passada deslizamentos de terra causados pela chuva soterraram dezenas de casas humildes de encosta em chittagong, matando pelo menos 134 pessoas.
el lunes pasado deslizamientos de lodo provocados por las lluvias enterraron docenas de casas de chabolas en las laderas en chittagong matando al menos 134 personas.

além dos desabamentos de casas, quedas de árvores e deslizamentos de terra, houve o congestionamento do trânsito nas avenidas da cidade, causando transtorno para muitos motoristas e passageiros de ônibus.
aparte de las casas colapsadas, árboles caídos y derrumbamientos, también se presentaron congestiones masivas que llevaron el caos a conductores y personas que viajan diariamente a sus lugares de trabajo.

até à data, a comissão considerou como calamidades naturais os terramotos, avalanches, deslizamentos de terras e inundações.
hasta ahora, la comisión ha considerado desastres naturales los terremotos, los aludes, los deslizamientos de tierra y las inundaciones.