Vous avez cherché: e voce quantos acha que eu tenho (Portugais - Espagnol)

o que eu tenho?
¿qué tengo?

o que eu tenho que fazer?
¿qué tengo que hacer?

ele não sabe que eu tenho um gato.
Él no sabe que yo tengo un gato.

a diferença entre você e mim é que eu tenho classe.
la diferencia entre tú y yo es que yo tengo clase.

diga a eles que eu tenho uma vida maravilhosa.
diles que tengo una vida maravillosa.

acha que eu sou estúpido?
¿piensas que soy estúpido?

este é um dos melhores dicionários que eu tenho.
este es uno de los mejores diccionarios que tengo.

você acha que eu sou idiota?
¿me crees idiota?

que número você acha que eu uso?
¿qué número crees que llevo?

este computador não presta mais, mas é tudo o que eu tenho.
esta computadora no sirve más, pero es todo lo que tengo.

e você acha que é por r$ 0,20?"
foto de vik birkbeck.

meu deus, eu quase esqueci que eu tenho que crescer de novo!
¡dios mío! ¡casi se me había olvidado que tengo que crecer de nuevo!

eu gostaria de entender por que eu tenho tanto medo de ficar sozinho.
me gustaría entender por qué tengo tanto miedo de quedarme solo.

por que você acha que eu estou pensando em você?
¿por qué creés que estoy pensando en vos?

a maioria das pessoas acha que eu estou louco.
la mayoría de la gente cree que estoy loco.

mas, agora que eu tenho completa certeza que não tenho nenhum, motivo qual,
pero ya no me da ningún miedo,

acho que eu vou ficar aqui.
pienso que voy a quedarme aquí.

acho que eu é que me enganei.
creo que me he equivocado yo.

que eu tenho reservado para o tempo da angústia, para o dia da peleja e da guerra?
que tengo reservados para el tiempo de la angustia, para el día de la batalla y de la guerra

"você acha que eu consigo?" "claro, está na cara!"
"¿vos pensás que lo voy a lograr?" "¡claro, es obvio!"