Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fomos eleitos nas eleições.
fuimos elegidos en las elecciones.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os membros eleitos constituem a mesa.
los miembros elegidos constituirán la mesa.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
introduzir códigos de conduta e deontológicos para funcionários e representantes eleitos.
introducir códigos de conducta/deontológicos para los cargos públicos y los representantes elegidos mediante sufragio.
cada grupo político integrará deputados eleitos em pelo menos um quinto dos estados-membros.
todo grupo político deberá estar integrado por diputados elegidos en al menos una quinta parte de los estados miembros.
jean- michel alexandre e mary teeling são eleitos presidente e vice- presidente, respectivamente.
jean-michel alexandre y mary teeling son elegidos como presidente y vicepresidente, respectivamente.
reinhard kroker e cyril o’ sullivan são eleitos presidente e vice- presidente, respectivamente.
reinhard kroker y cyril o’ sullivan son elegidos como presidente y vicepresidente, respectivamente.
o reportagem pública vai distribuir dez bolsas de r$ 6 mil reais para projetos de investigação eleitos pelo público.
publica distribuirá diez subvenciones de seis mil reales (us $2,500) para proyectos de investigación elegidos por el público.