Vous avez cherché: nós não entendemos (Portugais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Spanish

Infos

Portuguese

nós não entendemos

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Espagnol

Infos

Portugais

não entendemos a pergunta.

Espagnol

no entendimos la pregunta.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não entendemos nada do que diz.

Espagnol

no entendemos nada de lo que dice.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

não entendemos nada do que você diz.

Espagnol

no entendemos nada de lo que decís.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

nós não a conhecemos.

Espagnol

no la conocemos.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

nós não podemos esperar.

Espagnol

no podemos esperar.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

"nós não queremos seu eid"

Espagnol

se lee "no queremos su eid"

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

nós não estamos no cinema.

Espagnol

no estamos en el cine.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

porém, nós não aceitamos isto.

Espagnol

pero no la aceptamos.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

rede feita com nós não deslizantes

Espagnol

red elaborada con nudos no corredizos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

mas nós não temos nada em comum.

Espagnol

pero nosotros no tenemos nada en común.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

"nós não queremos nem arroz doce;

Espagnol

"arroz con leche, no queremos más;

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

nós não desistimos de barrar belo monte.

Espagnol

nosotros no desistimos de detener el proyecto de belo monte.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

egito: "nós não temos mais medo"

Espagnol

egipto: "ya no tenemos miedo"

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

bas não entender

Espagnol

no bas a entender

Dernière mise à jour : 2013-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu não entendi.

Espagnol

no entendí.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

apesar de nos transmitirem, nós não vivemos aquilo.

Espagnol

a pesar de que nos transmitieron , nunca lo vivimos.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

não entendo espanhol

Espagnol

no entiendo español

Dernière mise à jour : 2021-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

eu não entendo nada.

Espagnol

no entiendo un carajo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ele não entende piadas.

Espagnol

Él no entiende las bromas.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

@riki_epe: kadafi: nós não abandonaremos esta terra.

Espagnol

@riki_epe: gaddafi: no abandonaremos esta tierra.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,901,765 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK