Vous avez cherché: piquenique (Portugais - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Espagnol

Infos

Portugais

piquenique

Espagnol

picnic

Dernière mise à jour : 2011-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

área de piquenique

Espagnol

área de merienda

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

amanhã farei um piquenique.

Espagnol

mañana iré de picnic.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

fomos a um piquenique juntos.

Espagnol

fuimos juntos de picnic.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

os insetos arruinaram nosso piquenique.

Espagnol

los insectos arruinaron nuestro picnic.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

se o clima permitir, vamos fazer um piquenique.

Espagnol

si el clima lo permite, vamos a hacer un picnic.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

a nossa classe fará um piquenique na semana que vem.

Espagnol

nuestra clase hará un picnic la semana que viene.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o dia estava tão bonito, que fui fazer um piquenique.

Espagnol

era un hermoso día, así que me fui de picnic.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

sente-se na grama fofa e organize um piquenique com os seus amigos

Espagnol

siéntate en el suave césped y ¡haz p.ej. un picnic con los amigos!

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

ajuda a formiga pick off saboroso piquenique migalhas de cada um cobertor!

Espagnol

ayuda de la hormiga pick off sabroso picnic migajas de cada una manta!

Dernière mise à jour : 2013-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

na primavera, você pode passear pelas suas ladeiras, entre cerejeiras florescidas, ou fazer um piquenique com uma vista maravilhosa sobre o panorama da cidade.

Espagnol

en sus cuestas puedes pasear en primavera entre los cerezos en flor o hacer un picnic con vistas panorámicas a la ciudad.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

a colina de petřín é hoje o destino preferido dos amantes e o lugar em que é possível passear sem preocupações, organizar um piquenique com amigos ou instalar-se numa das tascas.

Espagnol

hoy petřín es uno de los lugares favoritos de las parejas, pero también lugar donde puedes pasear tranquilamente, hacer un picnic con amigos o tomar algo en una de las tabernas.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

estojos para piqueniques

Espagnol

cestas para picnic

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,793,380 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK