Vous avez cherché: varfarina (Portugais - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Espagnol

Infos

Portugais

varfarina

Espagnol

warfarina

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

varfarina:

Espagnol

desipramina:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

anticoagulantes varfarina

Espagnol

anticoagulantes warfarina antiepilépticos

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

varfarina (dci) e seus sais

Espagnol

warfarina (dci) y sus sales

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

síndrome fetal de varfarina

Espagnol

síndrome fetal por warfarina

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

- medicamentos anticoagulantes (varfarina),

Espagnol

- medicamentos anticoagulantes (warfarina),

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

varfarina (substrato da cyp2c9):

Espagnol

warfarina (sustrato del cyp2c9):

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

varfarina, que fluidifica o sangue.

Espagnol

- warfarina, que diluye la sangre.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

varfarina ritonavir 400 mg bid anticonvulsivantes

Espagnol

warfarina ritonavir 400 mg bid anticonvulsivantes

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

anticoagulantes de tipo varfarina e cumarina:

Espagnol

warfarina y anticoagulantes del tipo cumarina:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

medicamentos anticoagulantes, tal como a varfarina.

Espagnol

medicamentos para prevenir la coagulación de la sangre como la warfarina.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

antineoplásicos vincristina, vinblastina anticoagulantes varfarina

Espagnol

anticoagulantes

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

12 varfarina e outros anticoagulantes orais:

Espagnol

warfarina y otros anticoagulantes orales:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

as concentrações de varfarina podem ser afectadas.

Espagnol

las concentraciones de warfarina pueden verse afectadas.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

a vareniclina não alterou a farmacocinética da varfarina.

Espagnol

vareniclina no alteró la farmacocinética de warfarina.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

varfarina, usada para tornar o sangue mais líquido

Espagnol

warfarina utilizado como anticoagulante.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

a varfarina não afectou o perfil farmacocinético da tigeciclina.

Espagnol

la warfarina no afectó al perfil farmacocinético de la tigeciclina.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

a cetirizina não modifica a ligação da varfarina às proteínas.

Espagnol

la cetirizina no modifica la unión de la warfarina a proteínas.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

não é necessário ajuste da dose da varfarina quando administrada com febuxostate.

Espagnol

asimismo, no es necesario ajustar la dosis de warfarina cuando se administra con febuxostat.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

varfarina a monitorização terapêutica padrão do tempo de protrombina deve ser continuada.

Espagnol

warfarina se debe mantener el control habitual del tiempo de protrombina.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,031,561 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK