検索ワード: varfarina (ポルトガル語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

varfarina

スペイン語

warfarina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 17
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

varfarina:

スペイン語

desipramina:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

anticoagulantes varfarina

スペイン語

anticoagulantes warfarina antiepilépticos

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

varfarina (dci) e seus sais

スペイン語

warfarina (dci) y sus sales

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

síndrome fetal de varfarina

スペイン語

síndrome fetal por warfarina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- medicamentos anticoagulantes (varfarina),

スペイン語

- medicamentos anticoagulantes (warfarina),

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

varfarina (substrato da cyp2c9):

スペイン語

warfarina (sustrato del cyp2c9):

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

varfarina, que fluidifica o sangue.

スペイン語

- warfarina, que diluye la sangre.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

varfarina ritonavir 400 mg bid anticonvulsivantes

スペイン語

warfarina ritonavir 400 mg bid anticonvulsivantes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

anticoagulantes de tipo varfarina e cumarina:

スペイン語

warfarina y anticoagulantes del tipo cumarina:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

medicamentos anticoagulantes, tal como a varfarina.

スペイン語

medicamentos para prevenir la coagulación de la sangre como la warfarina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

antineoplásicos vincristina, vinblastina anticoagulantes varfarina

スペイン語

anticoagulantes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

12 varfarina e outros anticoagulantes orais:

スペイン語

warfarina y otros anticoagulantes orales:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

as concentrações de varfarina podem ser afectadas.

スペイン語

las concentraciones de warfarina pueden verse afectadas.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a vareniclina não alterou a farmacocinética da varfarina.

スペイン語

vareniclina no alteró la farmacocinética de warfarina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

varfarina, usada para tornar o sangue mais líquido

スペイン語

warfarina utilizado como anticoagulante.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a varfarina não afectou o perfil farmacocinético da tigeciclina.

スペイン語

la warfarina no afectó al perfil farmacocinético de la tigeciclina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a cetirizina não modifica a ligação da varfarina às proteínas.

スペイン語

la cetirizina no modifica la unión de la warfarina a proteínas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

não é necessário ajuste da dose da varfarina quando administrada com febuxostate.

スペイン語

asimismo, no es necesario ajustar la dosis de warfarina cuando se administra con febuxostat.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

varfarina a monitorização terapêutica padrão do tempo de protrombina deve ser continuada.

スペイン語

warfarina se debe mantener el control habitual del tiempo de protrombina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,764,838,031 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK