Vous avez cherché: disfunções (Portugais - Estonien)

disfunções respiratórias:
hingamiselundkonna häired:

disfunções esplénicas, esplenomegalia *
põrnahäire, splenomegaalia *

medicamentos usados nas disfunções gastrintestinais
funktsionaalsete gastrointestinaalhäirete ravimid

disfunções esplénicas doenças do sistema nervoso
respiratoorsed, rindkere ja mediastiinumi häired

medicamentos usados nas disfunções relacionadas com a acidez
happesusega seotud häirete ravimid

anorexia disfunções alimentares diminuição do apetite ansiedade insónia
vertiigo

disfunções esplénicas ruptura esplénica (também em doentes)
peavalu

não foram ainda efectuados estudos em doentes com disfunções renais ou hepáticas.
ametlikke uuringuid neeru - ja maksapuudulikkusega patsientidega ei ole läbi viidud.

25) e maior probabilidade de ter disfunções de dois órgãos (76% vs.
25) ja neil esines suurema tõenäosusega kahe organi puudulikkust (76% vs.

- hormonas da tiróide (usadas para tratar disfunções da glândula tiroideia),
ravimite hulka, mis võivad põhjustada veresuhkru taseme tõusu (hüperglükeemia), kuuluvad: kortikosteroidid (nt „ kortisoon ”, kasutatakse põletiku raviks), danasool (ravim, mis mõjutab ovulatsiooni), diasoksiid (kasutatakse kõrgenenud vererõhu raviks), diureetikumid (kasutatakse kõrgenenud vererõhu raviks või liigse vedeliku eemaldamiseks), glükagoon (kõhunäärme hormoon, mida kasutatakse tõsise hüpoglükeemia raviks), isoniasiid (kasutatakse tuberkoloosi raviks), östrogeenid ja gestageenid (nt rasestumisvastased tabletid, kasutatakse sündivuse kontrolliks), fenotiasiini derivaadid (kasutatakse psühhiaatriliste häirete raviks), somatropiin (kasvuhormoon), sümpatomimeetilised ravimid (nt epinefriin (adrenaliin) või salbutamool, terbutaliin, mida kasutatakse astma raviks), kilpnäärme hormoonid (kasutatakse kilpnäärme häirete raviks), atüüpilised antipsühhootikumid (nt olansapiin, klosapiin), proteaasi inhibiitorid (kasutatakse hiv raviks).

se uma destas disfunções ocorrer durante a utilização de evra, este tem de ser descontinuado imediatamente:
evra’ t ei tohi kasutada, kui patsiendil esineb mõni järgnevalt loetletud haigusseisunditest.

este domínio incipiente da biomedicina oferece novas oportunidades para o tratamento de doenças e disfunções do corpo humano.
see biomeditsiini kasvav valdkond pakub uusi võimalusi inimesel esinevate haiguste ja häirete raviks.

no subgrupo de doentes com disfunções de dois órgãos, os resultados foram semelhantes aos verificados no ensaio clínico prowess.
kahe organi puudulikkusega allgrupis sarnanesid tulemused prowess uuringu tulemustele.

os obstáculos desnecessários que dificultam a criação e o desenvolvimento das empresas devem ser eliminados e as disfunções do mercado que bloqueiam as pme devem ser corrigidas.
kui ettevõtete asutamise ja kasvu ees on asjatuid takistusi, tuleb need kaotada. kui vkesid hoiavad tagasi turutõrked, tuleb need kõrvaldada.

a preocupação subjacente às medidas de harmonização propostas era evitar disfunções do mercado interno numa área considerada crítica para o futuro das transacções electrónicas na economia europeia.
kavandatud ühtlustamismeetmete aluspõhimõte oli vältida siseturu häireid valdkonnas, mida peetakse elektrooniliste tehingute tuleviku jaoks euroopa majanduses oluliseks.

recomenda- se a administração cuidadosa de clomicalm a cães com disfunções cardiovasculares ou epilepsia e só após análise da relação risco/ benefício.
kardiovaskulaarsüsteemi häiretega või epilepsiaga koertele on soovitav kasutada ettevaatusega ning ainult pärast riski ja kasulikkuse kaalumist.

a utilização de rapinyl em doentes com disfunções hepáticas ou renais pode aumentar a biodisponibilidade do fentanilo e diminuir a sua depuração sistémica, o que pode provocar acumulação e efeitos opióides aumentados e prolongados.
rapinyl' i kasutamine maksa - ja neerukahjustusega patsientidel võib suurendada fentanüüli biosaadavust ja vähendada süsteemset eliminatsiooni, mis võib viia opioidide toime tugevnemisele ja pikenemisele.

as pessoas que sofrem da doença de fabry podem apresentar uma vasta gama de sinais e de sintomas, incluindo sintomas graves, como insuficiência renal, disfunções cardíacas e acidentes vasculares cerebrais.
fabry tõbe põdevatel inimestel võib esineda väga erinevaid nähte ja sümptomeid, sealhulgas raskeid seisundeid, nagu neerupuudulikkus, südameprobleemid ja insult.

mesmo em presença de disfunções da tiróide, poder- se- á prosseguir o tratamento com viraferon se a medicação permitir manter os níveis da tsh dentro dos limites normais.
viraferon ravi käigus tekkinud kilpnäärme talitlushäired ei ole ravi ra

a função cardíaca deve ser também monitorizada durante o tratamento (p. ex. de três em três meses) para ajudar a identificar doentes que possam desenvolver disfunções cardíacas.
ravi käigus (nt iga 3 kuu järel) peab patsientide südametalitlust kontrollima, avastamaks patsiente, keda ohustab võimalik südametalitluse häire.