Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
critérios qualitativos
kvalitatiivsed kriteeriumid
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
critérios de adjudicação qualitativos
lepingu sõlmimise kvalitatiivsed kriteeriumid
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
há que desenvolver indicadores qualitativos.
välja tuleb arendada kvalitatiivsed näitajad.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
critérios de adjudicação qualitativos/pontos
lepingu sõlmimise kvalitatiivsed hindamiskriteeriumid/punktid
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) os objectivos qualitativos e quantitativos;
c) kvalitatiivsed ja kvantitatiivsed eesmärgid;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
contudo, foramigualmente apreciados os aspectos qualitativos.
kuid samas analüüsiti ka kvalitatiivseid aspekte.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as acções incluirão aspectos quantitativos e qualitativos.
meetmed hõlmavad nii kvantitatiivseid kui ka kvalitatiivseid aspekte.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
em termos qualitativos, 2007 foi uma no de inovações.
seda tehingut rahastatakse femipi sihtfondist.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descritores qualitativos para a definição do bom estado ambiental
hea keskkonnaseisundi piiritlemise kvalitatiivsed tunnused
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deve ser claramente definida, tanto em termos quantitativos como qualitativos.
selle kvantitatiivsed ja kvalitatiivsed aspektid peavad olema selgelt määratletud.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osindicadoreseas metas referem-seaaspectosquantificáveis enãoincluem sistematicamente aspectos qualitativos.
näitajadjaeesmärgid on seotud määratavate suurustegaja ei hõlmajärjepidevaltkvalitatiivseidas-pekte.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
foi desenvolvida uma tipologia apenas para determinados elementos qualitativos (ver abaixo).
tüpoloogia on välja arendatud üksnes spetsiifiliste kvaliteedielementide jaoks (vt allpool).
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modelos qualitativos ou quantitativos da relação estrutura-actividade — (q)sar
kvalitatiivne või kvantitatiivne struktuuri ja aktiivsuse seos ((q)sars)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
critérios de selecção qualitativa
kvalitatiivse valiku kriteeriumid
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :