Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nunca mais.
इसके अलावा sjeèam करने के लिए.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque nunca mais me vão ver.
क्यों अब मैं करूँगा नहीं.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca mais vai ter de ser assim.
फिर कभी ऐसा नहीं होगा.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e pensei que nunca mais seria feliz.
और मैंने सोचा कि मैं फिर से खुश हो कभी नहीं होगा।
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...que ninguém quererá mais um bebé, nunca mais.
किसी व्यक्ति को कभी भी बच्चे की चाहत नहीं रहेगी।
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca mais voltes a deixar-me, garradentes.
मुझे फिर कभी छोड़कर मत जाना, हुकफ़ैंग। तुम हो!
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e nunca mais vamos para o mato outra vez!
ठीक? और फिर कभी जंगल नहीं जाएंगे.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"wendy, nunca mais vou tomar outra gota".
"वेन्डी, मैं अब से एक बूंद शराब की नहीं छूने जा रहा हूँ.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
se mencionas o meu nome, nunca mais te vendo nada.
अगर मेरा नाम लिया, फिर कभी धंधा नहीं. तश्मे या गोंद के लिए भी नहीं.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca mais me toque. segundo... nunca mais me toque.
आप कभी भी फिर से मुझे मत छुओ.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e sente que talvez nunca mais queira abandonar o elevador.
औरतुमशायद आप बाहर निकलना चाहते कभी नहीं होगा कि लग रहा है
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está difícil. pessoalmente, acho que nunca mais vai ficar online.
मैं शायद प्रणाली फिर ऑनलाइन कभी नहीं हो सकता है सोच रहा हूँ.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e todo o povo, ouvindo isso, temerá e nunca mais se ensoberbecerá.
इस से सब लोग सुनकर डर जाएंगे, और फिर अभिमान नहीं करेंगे।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de eles nunca mais voltarem ou de eles voltarem e sabermos que falhámos.
शायद वो कभी वापस न आये या ... और वापस आयें तो हमें असफल पायें .
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ele irá ter com a geração de seus pais; eles nunca mais verão a luz
तौभी वह अपने पुरखाओं के समाज में मिलाया जाएगा, जो कभी उजियाला न देखेंगे।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ou que a água seja totalmente absorvida e nunca mais possa recuperá-la.
उसका पानी नीचे उतर (के खुश्क) हो जाए फिर तो उसको किसी तरह तलब न कर सके
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
respondeu moisés: disseste bem; eu nunca mais verei o teu rosto.
मूसा ने कहा, कि तू ने ठीक कहा है; मैं तेरे मुंह को फिर कभी न देखूंगा।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a última coisa que ela me disse foi "nunca mais pegues numa arma".
वह कभी मुझ से कहा अंतिम बात था, "फिर कोई बंदूक लेने कभी नहीं मत करो."
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
os restantes, ouvindo isso, temerão e nunca mais cometerão semelhante mal no meio de ti.
और दूसरे लोग सुनकर डरेंगे, और आगे को तेरे बीच फिर ऐसा बुरा काम नहीं करेंगे।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ao tolo nunca mais se chamará nobre, e do avarento nunca mais se dirá que é generoso.
मूढ़ फिर उदार न कहलाएगा और न कंजूस दानी कहा जाएगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :